Арахнофобія — Яка чудова мить! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Яка чудова мить!" van Арахнофобія.
Songteksten
Телевізор — кайф, рай на землі
Радіо за вітром, чудові дні
І нічого не треба, ні грошей ні біди
Тільки трохи змісту поміж води.
Зеленіє вечір, пісня летить
Мовчання серед квітів, вже щось болить
Бо то чудова змова, бо то чудовий сон
Між сонцем і свободою я пропагую гон.
Приспів:
Яка чудова мить, яка чудова мить
Яка чудова мить, така чудова мить.
Яка чудова мить, яка чудова мить
Така чудова мить, така чудова мить.
«О» перед «І» — це таки болить, це так чи ні
Поєднала пристрасть три чудові дні
Радіо «Свобода» не вимикаємо, ні!
«О» перед «О» — це вже не свобода, а два нулі
Тягнуться і тягнуться ті чудові дні
Коли вже дійдемо власне до мети.
Приспів:
Яка чудова мить, яка чудова мить
Яка чудова мить, яка чудова мить.
Яка чудова мить, яка чудова мить
Така чудова мить, яка чудова мить.
Пісня летить
То вже щось болить
Бо то чудовий сон
Між сонцем і свободою.
Шаленіє квітка роси,
Пролітають прози й часи
Вірш народився двічі, народився тричі
Проспіваєм його ми — я і ти.
Шаленіє щось і болить
Пісня неба в серці звучить
Я знаходжусь тут у небезпечну мить
І смужка пульсу в жилах бринить.
Приспів:
Яка чудова мить, яка чудова мить
Яка чудова мить, така чудова мить.
Яка чудова мить, яка чудова мить
Яка чудова мить, така чудова мить.
«О» перед «І» — це таки болить, це так чи ні
Поєднала пристрасть три чудові дні
Радіо «Свобода» не вимикаємо, ні!
«О» перед «О» — це вже не свобода, а два нулі
Тягнуться і тягнуться ті чудові дні
Коли вже дійдемо власне до мети.
Тіло колозвіст, далі вангогізм
Три чудові мови покличуть нас на біс
І ми за ними вслід на свій страх і ризик
Крокуєм тим по ритмам і подаємо приклад.
Приспів:
Яка чудова мить, яка чудова мить
Яка чудова мить, яка чудова мить.
Яка чудова мить, така чудова мить
Яка чудова мить, така чудова мить
Songtekstvertaling
TV-high, heaven on earth
Radio on the wind, wonderful days
En er is niets nodig, geen geld of problemen.
Er zit maar een beetje water tussen.
The evening is green, the song is flying
Stilte tussen de bloemen, er doet al iets pijn.
Want het is een prachtig plot, want het is een prachtige droom
Tussen de zon en de Vrijheid, vertrouw ik op de sleur.
Chorus:
Wat een prachtig moment, wat een prachtig moment
Wat een prachtig moment, zo ' n prachtig moment.
Wat een prachtig moment, wat een prachtig moment
Zo 'n prachtig moment, zo' n prachtig moment.
"O" voor " ik " - het doet nog steeds pijn, is het ja of nee
Samen met de passie van drie prachtige dag
Radio Liberty staat niet uit, nee!
"O" voor " O " is niet langer vrijheid, maar twee nullen.
Die prachtige dagen gaan maar door.
Als we het doel bereiken.
Chorus:
Wat een prachtig moment, wat een prachtig moment
Wat een prachtig moment, wat een prachtig moment.
Wat een prachtig moment, wat een prachtig moment
Zo ' n prachtig moment, wat een prachtig moment.
Het lied vliegt
Het doet al pijn.
Want dit is een prachtige droom
Tussen de zon en de Vrijheid.
De dauwbloem woedt,
Proza en tijden vliegen voorbij
Het gedicht werd twee keer geboren, werd drie keer geboren
We zullen het zingen, jij en ik.
Iets raast en doet pijn.
Het lied van de hemel in het hart klinkt
Ik ben hier op een gevaarlijk moment.
En de polsslag in mijn aderen rinkelt.
Chorus:
Wat een prachtig moment, wat een prachtig moment
Wat een prachtig moment, zo ' n prachtig moment.
Wat een prachtig moment, wat een prachtig moment
Wat een prachtig moment, zo ' n prachtig moment.
"O" voor " ik " - het doet nog steeds pijn, is het ja of nee
Samen met de passie van drie prachtige dag
Radio Liberty staat niet uit, nee!
"O" voor " O " is niet langer vrijheid, maar twee nullen.
Die prachtige dagen gaan maar door.
Als we het doel bereiken.
Lichaam Colossus, dan vangughs
Drie prachtige talen zullen ons bellen voor een toegift
En we volgen ze op eigen risico.
We volgen deze ritmes en geven een voorbeeld.
Chorus:
Wat een prachtig moment, wat een prachtig moment
Wat een prachtig moment, wat een prachtig moment.
Wat een prachtig moment, zo ' n prachtig moment.
Wat een prachtig moment, zo ' n prachtig moment.