Aracely Arambula — Todo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Todo" van Aracely Arambula.
Songteksten
Miedo, cada beso y cada abrazo
Miedo, miedo, por sentir que cada paso
Que duras que va alejando un poco mas
Miedo, tengo el alma como hielo
Miedo, miedo, me robaste el corazon
Y ya no estas, ayuno sombra en tu lugar
Si cada noche me parece sentir mal obscuridad
Si cada dia me imagino que estoy sola el despertar
Ya nada vuelvo a ser igual, solo tras senal
No puedo evitarlo y te estoy perdiendo
Miedo, cada beso y cada abrazo
Miedo, miedo, por sentir que cada paso
Que duras que va alejando un poco mas
Miedo, tengo el alma como hielo
Miedo, miedo, me robaste el corazon
Y ya no estas, ayuno sombra en tu lugar
Podras, eres contigo mas vez
Que sientes si tu piel sobre mi piel
Podras el que te tengo que olvidar
Para saber volver a comenzar
Cada momento es un momento que quisiera retener
Para guardarte dentro mio para siempre
Si no te puedo retener, hazmelo saber
Ya llamo de noche antes de marcharte
Miedo, cada beso y cada abrazo
Miedo, miedo, por sentir que cada paso
Que duras que va alejando un poco mas
Miedo, tengo el alma como hielo
Miedo, miedo, me robaste el corazon
Y ya no estas, ayuno sombra en tu lugar
Songtekstvertaling
Angst, elke kus en elke knuffel
Angst, angst, om te voelen dat elke stap
Dat duurt dat gaat een beetje meer weg
Angst, mijn ziel is als ijs
Angst, angst, je hebt mijn hart gestolen
En je bent niet langer, vasten schaduw in je plaats
Als ik me elke nacht slecht voel in de duisternis
Als ik elke dag denk dat ik alleen wakker word
Niets is meer hetzelfde, net na het signaal.
Ik kan er niets aan doen en ik raak je kwijt.
Angst, elke kus en elke knuffel
Angst, angst, om te voelen dat elke stap
Dat duurt dat gaat een beetje meer weg
Angst, mijn ziel is als ijs
Angst, angst, je hebt mijn hart gestolen
En je bent niet langer, vasten schaduw in je plaats
Dat kun je wel, je bent vaker bij je.
Wat voel je als je huid over mijn huid
Je zult kunnen vergeten wat ik moet vergeten.
Om opnieuw te beginnen
Elk moment is een moment dat ik zou willen herinneren
Om je voor altijd in me te houden.
Als ik je niet kan houden, laat het me dan weten.
Ik bel je ' s nachts voor je vertrekt.
Angst, elke kus en elke knuffel
Angst, angst, om te voelen dat elke stap
Dat duurt dat gaat een beetje meer weg
Angst, mijn ziel is als ijs
Angst, angst, je hebt mijn hart gestolen
En je bent niet langer, vasten schaduw in je plaats