Arabesque — Young Fingers Get Burnt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Young Fingers Get Burnt" van Arabesque.
Songteksten
First time you go out at night
Daddy say: «Wrong"and mammy says:
«Right»
One kiss and you heart’s a song
Mammy was right and daddy was wrong
You found your one and only
He swears upon his life
That only you will be his wife
'Cause they have to learn
Life ain’t easy
Not as easy
Not as easy
As in dreams it seems to be Young fingers get burnt
They get in return
Many many moments of joy
Young fingers get burnt
Daddy, tell me honestly
Can you recall your very first kiss
Mammy, tell me honestly
How many times was daddy dismissed
Was he the one and only
Who swore upon his life
That only you would be his wife
Hearts are yearning
Hearts are learning
Keeon trying
Till you’re flying
Young fingers get burnt
Young fingers get burnt
Songtekstvertaling
De eerste keer dat je ' s nachts uitgaat
Papa zegt: "fout" en mammie zegt::
«Recht»
Eén kus en je hart is een lied
Mammie had gelijk en papa had het mis.
Je hebt je enige echte gevonden.
Hij zweert op zijn leven.
Dat alleen jij zijn vrouw zal zijn.
Want ze moeten leren
Het leven is niet makkelijk.
Niet zo makkelijk.
Niet zo makkelijk.
Net als in dromen lijken het jonge vingers die verbrand worden.
Ze krijgen in ruil
Vele momenten van vreugde
Jonge vingers verbranden
Papa, vertel me eerlijk.
Kun je je je eerste kus herinneren?
Mammie, vertel me eerlijk.
Hoe vaak is papa ontslagen?
Was hij de enige echte
Die zwoer op zijn leven.
Dat alleen jij zijn vrouw zou zijn.
Harten verlangen ernaar.
Harten leren
Keeon probeert
Tot je vliegt
Jonge vingers verbranden
Jonge vingers verbranden