Arabesque — Moorea songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moorea" van Arabesque.
Songteksten
I wanted to be alone
I went off just on my own
To some tiny little island I was flying
And now I’ll stay
Until the day I’m dying
On Moorea
I came for a holiday
(She was so alone)
Then I saw your lovely bay
Oh my tiny little island I’ve been trying
Not to start crying
Oh Moorea
Moo-oo-re-a
You’ve been waiting for me
Let me stay, it will be
Forever Moo-oo-oo-rea
Moo-oo-re-a
For the rest of my life
Fill the final goodbye
I love you Moo-oo-rea
I had to forget a man
But I fell in love again
To my tiny little island I came lonely
When day was done
I’ve found my one and only
On Moorea
You sail on the deep blue sea
So in love again
Through the tropic night with me
In your strong and loving arms
You bring me starry eyed
Back to the harbourlights
Of Moorea
Moo-oo-re-a
You’ve been waiting for me
Let me stay, it will be
Forever Moo-oo-oo-rea
Moo-oo-re-a
For the rest of my life
Fill the final goodbye
I love you Moo-oo-rea
Moo-oo-re-a
You’ve been waiting for me
Let me stay, it will be
Forever Moo-oo-oo-rea
Moo-oo-re-a
For the rest of my life
Fill the final goodbye
I love you Moo-oo-rea
Moo-oo-re-a
You’ve been waiting for me
Let me stay, it will be
Forever Moo-oo-oo-rea
Moo-oo-re-a
For the rest of my life
Fill the final goodbye
I love you Moo-oo-rea
Songtekstvertaling
Ik wilde alleen zijn.
Ik ging alleen weg.
Naar een klein eilandje dat ik vloog.
En nu blijf ik.
Tot de dag dat ik sterf
Op Moorea
Ik kwam voor een vakantie.
Ze was zo alleen.)
Toen zag ik je mooie baai.
Oh mijn kleine eilandje ik heb geprobeerd
Niet huilen.
Oh Moorea
Moo-oo-re-a
Je hebt op me gewacht.
Laat me blijven.
Forever Moo-oo-oo-rea
Moo-oo-re-a
Voor de rest van mijn leven
Vul het laatste afscheid
Ik hou van je Moo-oo-rea
Ik moest een man vergeten.
Maar ik werd weer verliefd
Naar mijn kleine eilandje kwam ik eenzaam
Toen de dag voorbij was
Ik heb mijn enige echte gevonden.
Op Moorea
Je zeilt op de diepblauwe zee
Dus weer verliefd
Door de tropische nacht met mij
In je sterke en liefdevolle armen
Je brengt me starry eyed
Terug naar de havens
Van Moorea
Moo-oo-re-a
Je hebt op me gewacht.
Laat me blijven.
Forever Moo-oo-oo-rea
Moo-oo-re-a
Voor de rest van mijn leven
Vul het laatste afscheid
Ik hou van je Moo-oo-rea
Moo-oo-re-a
Je hebt op me gewacht.
Laat me blijven.
Forever Moo-oo-oo-rea
Moo-oo-re-a
Voor de rest van mijn leven
Vul het laatste afscheid
Ik hou van je Moo-oo-rea
Moo-oo-re-a
Je hebt op me gewacht.
Laat me blijven.
Forever Moo-oo-oo-rea
Moo-oo-re-a
Voor de rest van mijn leven
Vul het laatste afscheid
Ik hou van je Moo-oo-rea