Arabesque — In For A Penny, In For A Pound songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In For A Penny, In For A Pound" van Arabesque.

Songteksten

Be careful
Boy
I’m not your toy.
But if you play it right
we’ll have lots of joy.
You are ok but let me say
That ev’rybody lives in a different way.
Falling in love’s alright
But not for just one night
only one night.
In for a penny
in for a pound.
You should never jump off the merry-go-round
In for a penny
in for a pound.
If you start to play
do not walk away.
When you are pennywise
You’ll never win the highest prize.
If you love me then wait and see.
I keep my little heart under lock and key
Until I know our love will grow.
And then you can be sure that I won’t say «no Fallin in love’s alright
But not for just one night
only one night.
In for a penny
in for a pound.. ..
In for a penny
in for a pound.. ..
In for a penny
in for a pound.. ..

Songtekstvertaling

Wees voorzichtig.
Jongen
Ik ben je speeltje niet.
Maar als je het goed speelt
we zullen veel plezier hebben.
Je bent in orde maar laat me zeggen
Dat iedereen op een andere manier leeft.
Verliefd worden is goed.
Maar niet voor één nacht.
maar één nacht.
In voor een penny
in voor een Pond.
Je moet nooit van de draaimolen springen.
In voor een penny
in voor een Pond.
Als je begint te spelen
loop niet weg.
Als je pennywise bent
Je zult nooit de hoogste prijs winnen.
Als je van me houdt, wacht dan maar af.
Ik hou mijn kleine hart achter slot en grendel.
Totdat ik weet dat onze liefde zal groeien.
En dan kun je er zeker van zijn dat ik niet zal zeggen "geen Fallin in love' s okay
Maar niet voor één nacht.
maar één nacht.
In voor een penny
in voor een Pond.. ..
In voor een penny
in voor een Pond.. ..
In voor een penny
in voor een Pond.. ..