Arabesque — Hell Driver songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hell Driver" van Arabesque.
Songteksten
You looked at me and my heart went astray
Gee, what a guy, that was all I could say
You turned around and I saw on you back
This funny word and it’s letters were black
It seemed to me very misleading
Could not believe what I was reading:
Hell driver, hell driver
You are an angel in disguise
You are nice, you are no Hell driver, hell driver
Would you still act the way you do If I’d love you?
You took me out on your racing machine
Into a world where I never had been
I met the girls and the boys of your gang
You played your part you were talking their slang
But still your eyes couldn’t mislead me And so I try till you believe me Hell driver, hell driver
You are an angel in disguise
You are nice, you are no Hell driver, hell driver
Would you still act the way you do If I’d love you?
Hell driver, Hell driver
You are an angel in disguise
You are nice, you are no Hell driver, Hell driver
Would you still act the way you do If I’d love you?
Songtekstvertaling
Je keek me aan en mijn hart ging op een dwaalspoor.
Goh, wat een kerel, dat was alles wat ik kon zeggen
Je draaide je om en ik zag je terug.
Dit grappige woord en de letters waren zwart.
Het leek me erg misleidend.
Ik kon niet geloven wat ik las.:
Hell driver, hell driver
Je bent een vermomde engel.
Je bent aardig, je bent geen chauffeur.
Zou je nog steeds doen wat je doet als ik van je zou houden?
Je nam me mee op je racemachine.
In een wereld waar ik nog nooit was geweest
Ik heb de meisjes en de jongens van je bende ontmoet.
Je speelde je rol. je praatte over hun taal.
Maar toch konden je ogen me niet misleiden en dus probeer ik het tot je me gelooft, chauffeur van de hel, chauffeur van de hel
Je bent een vermomde engel.
Je bent aardig, je bent geen chauffeur.
Zou je nog steeds doen wat je doet als ik van je zou houden?
Hell driver, Hell driver
Je bent een vermomde engel.
Je bent aardig, je bent geen chauffeur.
Zou je nog steeds doen wat je doet als ik van je zou houden?