Ara Ketu — Amantes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amantes" van Ara Ketu.
Songteksten
Vou caminhando nas ruas
Pensando em você
Nesses momentos
Que a gente consegue se ver
Você me diz
Que o seu casamento vai mal
Por isso trai, já não quer mais
Mas não se vai
Eu me pergunto, afinal
O que sou pra você
Simples amante
Ou nada além de um prazer!
Você se entrega pra mim
Com hora certa do fim
Depois me diz
«Até amanhã» e vai
Eu queria ser bem mais
Que amante
Quero ter você
O tempo todo
Eu queria ser bem mais
Que amante
Quero ter você
Aqui
Eu conto as horas
Que faltam para o dia que vem
Não quero mais
Dividir esse amor com ninguém
Fico pensando
No que você possa dizer
Se já contou Se ele notou
Ou nem quis saber
Como machuca o peito
A dor de esperar
Quero te amar
Simplesmente
Poder te abraçar
Quero você só pra mim
Sem hora certa do fim
Não quero ouvir você dizer
Adeus
Eu queria ser bem mais
Que amante
Quero ter você
O tempo todo
Eu queria ser bem mais
Que amante
Quero ter você
Aqui!
Songtekstvertaling
Ik loop op straat
Ik denk aan jou.
Op zulke momenten
Dat kunnen we zien
Zeg jij het maar.
Dat je huwelijk fout gaat
Dus verraad, niet meer willen
Maar het gaat niet
Ik vraag me af, per slot van rekening
Wat ben ik voor jou
Eenvoudige minnaar
Of niets dan een genoegen!
Je geeft jezelf aan mij.
Met de juiste tijd van het einde
Vertel het me dan.
"Tot morgen" en ga
Ik wilde veel meer zijn.
Wat een minnaar.
Ik wil jou hebben.
De hele tijd
Ik wilde veel meer zijn.
Wat een minnaar.
Ik wil jou hebben.
Hier
Ik tel de uren
Vermist voor de volgende dag
Ik wil niet meer.
Deel deze liefde met iedereen
Ik blijf denken.
In wat je kunt zeggen
Heeft hij ooit verteld of hij het zag?
Of wilde het niet eens weten.
Hoe de borst pijn doet
De pijn van het wachten
Ik wil van je houden.
Gewoon
Om je vast te kunnen houden
Ik wil je alleen voor mij.
Geen eindtijd
Ik wil je niet horen zeggen
Afscheid
Ik wilde veel meer zijn.
Wat een minnaar.
Ik wil jou hebben.
De hele tijd
Ik wilde veel meer zijn.
Wat een minnaar.
Ik wil jou hebben.
Hier!