A.R. Kane — What's All This Then? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What's All This Then?" van A.R. Kane.

Songteksten

With your eyes open, doors open
You see what I mean?
But you’re still dreaming, you’re sleeping
You can’t do a thing
Can’t do a thing now, you’re in now
In over your head
Reach for the stars boy, not fast Ka’s boy!
What’s all this then: why are you running around?
What’s all this then: you know you’re sure to be found
What’s all this then: I told you once before
The postman may ring twice but fate comes knocking at your door
They say love lasts forever but I’m sure it lasts much longer than the time it
takes for planets and stars to tear asunder, I can’t live on my own for 45 more
years, the sea became a lake, a lake a pool, a pool my tears
What’s all this then?
Sweet tear, sun ah, say o, sonno wo ho
Don’t bluff it suck it then chuck it
Quit hanging around
Sweet music’s playing, you’re deaf now
You don’t hear the sound
You’re just a machine, so come clean
There’s rust in your heart
Stop, look and listen, before you start

Songtekstvertaling

Met je ogen open, deuren open
Zie je wat ik bedoel?
Maar je droomt nog steeds, je slaapt
Je kunt niets doen.
Ik kan nu niets doen, je bent nu binnen.
Tot over je oren.
Reik naar de stars boy, niet naar fast Ka ' s boy!
Wat is dit allemaal, waarom ren je rond?
Wat is dit allemaal?
Wat is dit allemaal?
De postbode belt misschien twee keer, maar het lot komt aan je deur kloppen.
Ze zeggen dat liefde eeuwig duurt maar ik weet zeker dat het veel langer duurt dan de tijd
er zijn planeten en sterren nodig om te scheuren, ik kan niet meer alleen leven voor 45 meer
jaren, de zee werd een meer, een meer een zwembad, een zwembad mijn tranen
Wat is dit allemaal?
Sweet tear, sun ah, say o, sonno wo ho
Bluf niet, het zuigt. gooi het dan weg.
Stop met rondhangen.
Sweet music 's playing, you' re deaf now
Je hoort het geluid niet.
Je bent maar een machine, dus zeg het maar.
Er zit roest in je hart.
Stop, kijk en luister, voordat je begint