Aquanote — One Wish songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Wish" van Aquanote.
Songteksten
Here i was rollin' in my car
I drove down past the park
Spotted a couple
Who wasn’t trouble
And they were doin' no harm
She leans down and kisses him on his lips
To give her love back he rubs her hips
Oh, i could feel it
I felt their passion
Running through my warming veins
So bad i wished that that was me
Make love like they do on tv
I see, all i seem to see
Is you and me
So bad i wished that that was me
Make love like they do on tv
I see, all i seem to see
Is you and me
How i wished that could be
Baby you and me
To become reality
The perfect love fantasy
If i had one wish it would be
Baby, you and me
To become reality
Now i’m not sayin' something’s wrong with this relationship
But i know one thing, boy
It could be better
We have bedroom secrets
Sealed with a kiss
But nothing compares to this
Talkin' about that real love
That true love
Can you feel me?
Someday it will you and me
Makin' love like they do on tv
I see, all i seem to see
Is you and me
Someday it will you and me
Makin' love like they do on tv
I see, all i seem to see
Is you and me
How i wished that could be
Baby you and me
To become reality
The perfect love fantasy
If i had one wish it would be
Baby, you and me
To become reality
In the perfect love fantasy
Songtekstvertaling
Ik rolde in m' n auto.
Ik reed langs het park.
Ik heb er een paar gezien.
Wie was geen probleem?
En ze deden geen kwaad.
Ze leunt naar beneden en kust hem op zijn lippen.
Om haar liefde terug te geven wrijft hij over haar heupen
Oh, ik kon het voelen
Ik voelde hun passie.
Running through my warming aders
Ik wou dat ik het was.
Vrijen zoals op tv.
Ik zie alles wat ik zie.
Zijn jij en ik
Ik wou dat ik het was.
Vrijen zoals op tv.
Ik zie alles wat ik zie.
Zijn jij en ik
Hoe ik wenste dat dat kon zijn
Baby jij en ik
Om werkelijkheid te worden
De perfecte liefdesfantasie
Als ik één wens had, zou het
Baby, jij en ik
Om werkelijkheid te worden
Ik zeg niet dat er iets mis is met deze relatie.
Maar ik weet één ding, jongen.
Het zou beter kunnen.
We hebben slaapkamergeheimen.
Verzegeld met een kus
Maar niets is hiermee te vergelijken.
Praten over die echte liefde
Die ware liefde
Voel je me?
Op een dag zullen jij en ik
Vrijen zoals op tv.
Ik zie alles wat ik zie.
Zijn jij en ik
Op een dag zullen jij en ik
Vrijen zoals op tv.
Ik zie alles wat ik zie.
Zijn jij en ik
Hoe ik wenste dat dat kon zijn
Baby jij en ik
Om werkelijkheid te worden
De perfecte liefdesfantasie
Als ik één wens had, zou het
Baby, jij en ik
Om werkelijkheid te worden
In the perfect love fantasy