Aqualung — Time Moves Slow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Moves Slow" van Aqualung.

Songteksten

Leaving on time
Gone to look for a place to stand
And watch the world pass by Living on a smile
There’s nothing you need to explain
Where no one knows your name
And that suits me fine
Once I was young, I was stupid
And sure of myself
The truth is the word that
Gets harder and harder to spell
Maybe tomorrow I’ll wake up And all will be well
But time moves slow
Tonight
Sleeping lay my body down
Dream a dream where everything
You lost can still be found
Escaping laying my body down
All the weight of my skin it goes
At the great unknown
It’s all uneven now
Once I was hot, I was hungry
I knew I was right
It’s easy to do if you’re wearing
Your wounds thrown inside out
Stretching out back
But time moves slow
Tonight
I’m leaving for a world
Gone to look for a place to stand
And watch the pass go by Remember, remember, you told me You’d be always be mine
We run, we run, we run, we run
We run, we run, we run, we run
Tomorrow wake up Make up my mind
But time moves slow
Tonight

Songtekstvertaling

Op tijd vertrekken
Op zoek naar een plek om te staan
En de wereld zien voorbijgaan door te leven op een glimlach
Je hoeft niets uit te leggen.
Waar niemand je naam kent
En dat staat me prima.
Toen ik jong was, was ik dom.
En zeker van mezelf
De waarheid is het woord dat
Het wordt steeds moeilijker om te spellen.
Misschien word ik morgen wakker en komt alles goed.
Maar de tijd gaat langzaam
Vanavond
Slapend leg mijn lichaam neer
Droom een droom waar alles
Je verloren kan nog steeds gevonden worden.
Ontsnappen terwijl ik mijn lichaam neerleg
Al het gewicht van mijn huid gaat het
Bij het grote onbekende
Het is nu allemaal ongelijk.
Toen ik eenmaal heet was, had ik honger.
Ik wist dat ik gelijk had.
Het is makkelijk om te doen als je draagt
Je wonden binnenstebuiten.
Naar achteren strekken
Maar de tijd gaat langzaam
Vanavond
Ik vertrek naar een wereld
Op zoek naar een plek om te staan
En kijk hoe de pas voorbij gaat denk eraan, Je zei dat je altijd van mij zou zijn
We rennen, we rennen, we rennen, we rennen
We rennen, we rennen, we rennen, we rennen
Morgen wakker worden.
Maar de tijd gaat langzaam
Vanavond