Aqualung — Halfway To The Bottom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Halfway To The Bottom" van Aqualung.
Songteksten
You’re either dipping your toe
Or you’re drowning
You’re either dipping your toe
Or you’re drowning
Is it better never to start
Than to bear the pain
Of having to stop
Of having to stop
Halfway to the bottom
Instantly forgotten
I never thought it would come
So easy
I never thought it would go
So quickly
Is it safer never to love
Than to risk your heart
Having to lose
Having to lose
Halfway to the bottom
Instantly forgotten
I don’t know
Which way to go
Is it wiser never to speak
Than to raise your voice
And never be heard
Never be heard
Never be heard
Songtekstvertaling
Je bent ofwel je teen aan het dippen
Of je verdrinkt.
Je bent ofwel je teen aan het dippen
Of je verdrinkt.
Is het beter om nooit te beginnen
Dan om de pijn te verdragen
Om te moeten stoppen
Om te moeten stoppen
Halverwege naar de bodem
Onmiddellijk vergeten
Ik had nooit gedacht dat het zou komen.
Zo makkelijk.
Ik had nooit gedacht dat het zou gaan.
Zo snel
Is het veiliger om nooit lief te hebben?
Dan om je hart te riskeren
Te verliezen
Te verliezen
Halverwege naar de bodem
Onmiddellijk vergeten
Geen idee.
Welke kant op
Is het verstandiger om nooit te spreken?
Dan om je stem te verheffen
En nooit gehoord worden
Nooit gehoord worden
Nooit gehoord worden