Aqualung — Good Goodnight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Goodnight" van Aqualung.

Songteksten

You talk in your sleep
I hear you say
Beautiful things
I love you, I do You know that I do.
The world is awake
But you don’t hear
A sound that it makes
Asleep in dreams so deep.
Peace in your heart
Peace in your soul
Peace in your head
Good goodnight.
You’re far from me now
But you’d be here
In the blink of an eye
If I spoke your name.
The morning will come
For you and I Life will go on But keep at least from now till then…
Peace in your heart
Peace in your soul
Peace in your head
Good goodnight.
Peace in your head
Good, Good, Good, goodnight.
You talk in your sleep.
You talk in your sleep.

Songtekstvertaling

Je praat in je slaap.
Ik hoor je zeggen:
Mooie dingen.
Ik hou van je, Ik weet dat ik dat doe.
De wereld is wakker.
Maar je hoort het niet.
Een geluid dat het maakt
Slapen in dromen zo diep.
Vrede in je hart
Vrede in je ziel
Vrede in je hoofd
Welterusten.
Je bent nu ver van me vandaan.
Maar je zou hier zijn.
In een oogwenk
Als ik je naam zou zeggen.
De ochtend zal komen
Voor jou en mij zal het leven doorgaan, maar hou tenminste van nu tot dan…
Vrede in je hart
Vrede in je ziel
Vrede in je hoofd
Welterusten.
Vrede in je hoofd
Goed, Goed, goed, Goedenacht.
Je praat in je slaap.
Je praat in je slaap.