Aquagen — Ihr Seid So Leise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ihr Seid So Leise" van Aquagen.
Songteksten
Ihr seid so leise
Am 1. Tag schuf Gott die Welt
Am 2. Tag erschuf Gott die Menschen
Am 3. Tag schuf Gott die Musik
Am 4. Tag erschuf Gott den Club
Und die Menschen tanzten
Gott sah, wie die Menge tanzte
Am 5. Tag bemerkte Gott, dass die Menschen noch immer nur tanzten
Und er sah, dass es nicht gut war.
Gott wollte, dass die Menschen feiern.
Da schien ein helles Licht vom Himmel herab.
Und Gott sprach zu der Menge: «IHR SEID SO LEISE!»
Doch die Menge verstand es nicht und Gott hrte sie nicht.
Doch er wollte sie hren, wie sie schreiben und feiern.
Und da sprach Gott zu der Menge: «WARUM SEID IHR SO LEISE!»
Und Gott sah, wie die Menge feierte
Ich sagte: «WARUM SEID IHR SO LEISE!»
Und Gott sah, dass es gut war
Songtekstvertaling
Je bent zo stil.
Op de eerste dag schiep God de wereld
Op de tweede dag schiep God de mensen.
Op de derde dag schiep God de muziek
Op de vierde dag schiep God de Club.
En mensen dansten
God zag de menigte dansen.
Op Dag 5 merkte God dat de mensen nog steeds alleen maar aan het dansen waren.
En hij zag dat het niet goed was.
God wilde dat mensen feestvierden.
Er scheen een fel licht uit de lucht.
En God zeide tot de menigte: gij zijt zoo stil!»
Maar de menigte begreep het niet en God luisterde niet naar hen.
Maar hij wilde ze horen schrijven en vieren.
En God zeide tot de menigte: Waarom zijt gij zoo stil?»
En God zag hoe de menigte zich vereerde.
Ik zei: "Waarom ben je zo stil!»
En God zag dat het goed was