Aqua — Goodbye To The Circus songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodbye To The Circus" van Aqua.

Songteksten

It’s time now to turn off the light
This has been such a beautiful night
We have served you a lot of delights
And some really wonderful sights
My friend, this is the end
So long and see you soon again
Bye bye, kissing you hi Someday we will be back together
Goodbye to the circus
We hope you enjoyed the show
Now it’s nearly at the end
But it will be back, you know
It will be back, you know
It will be back, you know
You have given us all of the best
You are beating inside our chest
Staying with us as time has gone by Gave us hope when tide was high
My friend, this is the end
So long and see you soon again
Bye bye, kissing you hi Someday we will be back together
Goodbye to the circus
We hope you enjoyed the show
Now it’s nearly at the end
But it will be back, you know
The band played on, from dusk till dawn
And time is almost gone
The beat goes on, it’s almost done
This music marathon
It will be back, you know
It will be back, you know
So Goodbye to the circus
We hope you enjoyed the show
Now it’s nearly at the end
But it will be back, you know
So Goodbye to the circus
We hope you enjoyed the show
Now it’s nearly at the end
But it will be back, you know
We will be back, you know
We will be back, you know

Songtekstvertaling

Het is nu tijd om het licht uit te doen.
Dit was zo ' n mooie avond.
We hebben u veel geneugten geschonken.
En een paar echt prachtige bezienswaardigheden
Mijn vriend, Dit is het einde.
Tot ziens en tot gauw.
Dag dag, kus je dag we zullen ooit weer samen zijn
Vaarwel aan het circus.
We hopen dat je genoten hebt van de show.
Nu is het bijna aan het einde.
Maar het komt wel terug.
Het komt wel terug.
Het komt wel terug.
Je hebt ons het beste gegeven.
Je klopt in onze borst.
Bij ons blijven als de tijd voorbij is gaf ons hoop toen het tij hoog was
Mijn vriend, Dit is het einde.
Tot ziens en tot gauw.
Dag dag, kus je dag we zullen ooit weer samen zijn
Vaarwel aan het circus.
We hopen dat je genoten hebt van de show.
Nu is het bijna aan het einde.
Maar het komt wel terug.
De band speelde op, van dusk tot zonsopgang
En de tijd is bijna voorbij.
De beat gaat door, het is bijna klaar
Deze muziek marathon
Het komt wel terug.
Het komt wel terug.
Dus vaarwel aan het circus
We hopen dat je genoten hebt van de show.
Nu is het bijna aan het einde.
Maar het komt wel terug.
Dus vaarwel aan het circus
We hopen dat je genoten hebt van de show.
Nu is het bijna aan het einde.
Maar het komt wel terug.
We komen terug.
We komen terug.