AqME — Le culte du rien songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le culte du rien" van AqME.
Songteksten
Perdus Sans fin dans notre recherche de repères,
Le pire nous abuse et nous pousse à ne devenir
Que des écervelés aux icônes incapables,
Oubliant l’impalpable et le remarquable,
Comme un culte du rien.
Aveuglés par trois fois rien,
Dirigés comme des pantins
Sans plus aucun lendemain.
Aveuglés par trois fois rien,
Dirigés comme des pantins
Notre admiration affamée
Par l’essentiel
Prend pour modèle celui
Qui n’est plus vivant
Qu’aux yeux des autres,
Alors que l’admirable n’est plus
Qu’un sujet tiré de faits réels,
Comme le culte du rien
Aveuglés par trois fois rien,
Dirigés comme des pantins
Sans plus aucun lendemain.
Aveuglés par trois fois rien,
Dirigés comme des pantins
Sans plus aucun lendemain.
Quelle sera la fin si nous ne rêvons plus?
Aveuglés par trois fois rien,
Dirigés comme des pantins
Sans plus aucun lendemain
Aveuglés par trois fois rien,
Dirigés comme des pantins
Sans plus aucun lendemain.
Si nous ne rêvons plus,
Quelle sera la fin?
Si nous ne rêvons plus,
Quelle sera la fin?
Songtekstvertaling
Eindeloos verloren in onze zoektocht naar oriëntatiepunten,
De ergste misbruiken ons en duwt ons niet te worden
Dat van Freaks tot onbekwame iconen,
Vergeten van het onaantastbare en het opmerkelijke,
Als een sekte van niets.
Verblind door drie keer niets.,
Als pantins gericht
Morgen niet meer.
Verblind door drie keer niets.,
Als pantins gericht
Onze hongerige bewondering
Door The main
Neemt als model de ene
Die niet meer leeft
Dat in de ogen van anderen,
Hoewel het bewonderenswaardig is niet langer
Dat een onderwerp dat is ontleend aan echte feiten,
Zoals de sekte van niets.
Verblind door drie keer niets.,
Als pantins gericht
Morgen niet meer.
Verblind door drie keer niets.,
Als pantins gericht
Morgen niet meer.
Wat zal het einde zijn als we niet meer dromen?
Verblind door drie keer niets.,
Als pantins gericht
Morgen niet meer.
Verblind door drie keer niets.,
Als pantins gericht
Morgen niet meer.
Als we niet meer dromen,
Wat zal het einde zijn?
Als we niet meer dromen,
Wat zal het einde zijn?