AqME — En saga Om Livet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En saga Om Livet" van AqME.
Songteksten
Plus que tout, l’ange voulait être humain.
Goûter chaque saveur douce et amère des sentiments,
Se sentir vivant non plus seulement l'être,
Coupant ses ailes,
Une intense douleur l’envahit
Cette souffrance a déjà un nom,
Elle s’appelle Vie.
Croyant que c'était l’ablation.
Il supportait l’insupportable.
Vivre avec ce poids si lourd et finalement,
Se rendre compte que c'était ça de vivre ici !
Cette souffrance a déjà un nom,
Elle s’appelle Vie.
Une vive brûlure qui n’s’arrête pas !
Qu’avons-nous fait pour mériter ça?
Qu’est-ce qui ronge nos coeurs et blesse nos âmes innocentes?
Qu’est-ce qui ronge nos coeurs?
Qu’est-ce?
Cette souffrance a déjà un nom,
Elle s’appelle Vie.
Qu’est-ce qui ronge nos coeurs et blesse nos âmes innocentes?
Songtekstvertaling
Vooral wilde de engel menselijk zijn.
Proef elke zoete en bittere smaak van gevoelens,
Levend voelen niet alleen in leven zijn,
Zijn vleugels snijden,
Intense pijn doordringt hem.
Dit lijden heeft al een naam,
Het heet leven.
Geloven dat het de ablatie was.
Hij verdroeg het ondraaglijke.
Leef met dit gewicht zo zwaar en eindelijk,
Realiseer je dat het leven hier om draait !
Dit lijden heeft al een naam,
Het heet leven.
Een scherpe brandwond die niet stopt !
Waar hebben we dit aan verdiend?
Wat knaagt aan ons hart en kwetst onze onschuldige zielen?
Wat knaagt er aan ons hart?
Wat is er?
Dit lijden heeft al een naam,
Het heet leven.
Wat knaagt aan ons hart en kwetst onze onschuldige zielen?