Apulanta — Trauma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trauma" van Apulanta.
Songteksten
Yksi on jättänyt yhtä
toinen jättänyt toista
Puhtaaseen kolmaskin jättänyt jotain
mitäaika ei poista
Rakensit ihmisen
ehkäsäsuoritit sen mitäpitikin tehdä
Voiko tuo kaikki olla jotain ehjää
se on tässäse ehkä
Nyt vaienneen kertomana tarina kaunistuu
Elääkuin hengitys ikkunan pinnalla
En anna sen kuolla
sen täytyy jatkaa vaikka
kauempaa huomataan
se ei hengitäomillaan
Paljon on haudattu mitäei tahdota nähdä
Mut niiden kosketus tuntuu se on vieläkin tässä
Mikään ei muuttunut vain muutos itse ja se miten sitäkatsoo
Viimeisen jälkeen valittava se ettänäkee vain mitätahtoo
Tärkeintäon ettävarastaa itsensä
hetkeäseuraavan tyhjyyden armoilta
En anna sen kuolla
sen täytyy jatkaa vaikka
kauempaa huomataan
se ei hengitäomillaan
Ei auta itku ei parku,
ei auta huuto, ei asuntolaina
Tuulesta riippuu mihin pöly laskeutuu
En anna sen kuolla
sen täytyy jatkaa
vaikka kauempaa huomataan
se ei hengitäomillaan
En anna sen kuolla
sen täytyy jatkaa
vaikka kauempaa huomataan
se ei hengitäomillaan
Songtekstvertaling
Eén heeft er nog één over.
de een heeft de ander verlaten.
In een schone derde liet iets achter.
hoe laat wordt niet verwijderd
Je hebt man gebouwd.
misschien heb je gedaan wat je deed.
Kan dat allemaal intact zijn?
het is hier misschien.
Nu in stilte verteld, is het verhaal verfraaid.
Ik ademde op het oppervlak van het raam.
Ik laat het niet sterven.
het moet doorgaan.
u kunt zien van een afstand
hij ademt niet.
Er is veel begraven in wat niet gezien zal worden.
Maar hun aanraking voelt alsof het er nog steeds is.
Niets veranderde alleen de verandering zelf en de manier waarop je ernaar kijkt.
Na de laatste, de keuze is dat alleen wat
Het belangrijkste is dat je jezelf steelt.
voor een moment de volgende leegte
Ik laat het niet sterven.
het moet doorgaan.
u kunt zien van een afstand
hij ademt niet.
Geen hulp huilen geen batterij,
geen hulp huilen, geen hypotheek
De Wind hangt af van waar het stof neerdaalt.
Ik laat het niet sterven.
het moet doorgaan.
zelfs als je de afstand ziet
hij ademt niet.
Ik laat het niet sterven.
het moet doorgaan.
zelfs als je de afstand ziet
hij ademt niet.