Apulanta — Rai-rai-rai songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rai-rai-rai" van Apulanta.
Songteksten
Musta tuntuu aivan kuin oisit nussinut mua silmään
Musta näyttää aivan kuin tarjoaisit kättää kylmää
Seinän vierellä on vielä tyhjää tilaa
Kiitoslistalla on aika tyhjää, aika tyhjää
Täällä haisee aivan kuin oisit saanut yllätyksen
Täällä näyttää aivan kuin matto tempaistu ois alta
Auton keula siirtyy lähemmäksi nopeasti
Armon aika kohta kädet täynnä, kädet täynnä
Se on rai-rai-rai
Täällä maistuu aivan kuin ilman täyttäisi vain rauta
Täällä kuuluu ääni, jollainen maistuu pahalta, pahalta
Katto siirtyy jälleen askelmaa alemmaksi
Jättää laivan kaikki rotat kilvan, rotat kilvan
Se on rai-rai-rai
Se on rai-rai-rai
Songtekstvertaling
Zwart voelt alsof je me in m ' n oog hebt geneukt.
Zwart ziet eruit alsof je me een koude hand aanbiedt.
Er is nog steeds lege ruimte naast de muur
De bedankjeslijst is vrij leeg, vrij leeg.
Het ruikt alsof je een verrassing hebt.
Het lijkt erop dat het tapijt hier weg is.
De voorkant van de auto komt snel dichterbij.
Tijd voor Genade, handen vol, handen vol
Het is rai-rai-rai.
Het smaakt alsof de lucht alleen gevuld is met ijzer.
Dat klinkt als slechte, slechte smaak.
Het dak beweegt een stap lager
Verlaat het schip alle ratten in de race, de ratten in de race
Het is rai-rai-rai.
Het is rai-rai-rai.