Apulanta — Näytelmä songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Näytelmä" van Apulanta.

Songteksten

Velaksi otettua
mielenterveyttä
ja tasapainoa
on kevyt tuhlata
Ja kylläsitähän saa
suorastaan kehotetaan
valtion takaamana
lisääottamaan
Lääke siirtääoiretta
hetken kauemmas
Mutta kuitenkaan
ei poista ongelmaa
Tässämielessä
käydään outo näytelmä
Ilman harjoituksia
pelkkäätragikoomista
Niin epätodellinen
ja kovin petollinen
on se illuusio
johon tuudittaudutaan
Ei muuta apua saa
kuin purkitettua
Siinätilanteessa
kun on kaukana
Armahduksen tuojalla
on monta hahmoa
Yksi on varmaa
se on pelkkäävelkaa
Tässämielessä
käydään outo näytelmä
Ilman harjoituksia
pelkkäätragikoomista
Raahustaa draaman kaari
ilman kuiskaajaa ilman suuntaa
Kuljettaa kohti loppua
mut seisaaltaan ei kukaan hurraa
Tässämielessä
käydään outo näytelmä
Ilman harjoituksia
pelkkäätragikoomista
Tässämielessä
käydään outo näytelmä
Ilman harjoituksia
pelkkäätragikoomista

Songtekstvertaling

Laden
geestelijke gezondheid
en balans
het is licht om te verspillen.
En je mag het hebben.
directe aansporing
gegarandeerd door de staat
toevoegen
De drug verplaatst het symptoom
een moment verder
Maar goed.
elimineert het probleem niet
In deze stemming
laten we een raar toneelstuk doen.
Zonder oefening
niets dan tragisch.
Zo onwerkelijk
en zeer verraderlijk.
is de illusie
waar wordt gesust
Geen andere hulp.
zoals ingeblikt
In die situatie
als je ver weg bent
De drager van de vergeving
er zijn veel karakters
Eén is zeker.
het is allemaal schuld.
In deze stemming
laten we een raar toneelstuk doen.
Zonder oefening
niets dan tragisch.
Sleep de boog van het drama
zonder een Fluisteraar zonder richting
Op weg naar het einde
maar niemand juicht.
In deze stemming
laten we een raar toneelstuk doen.
Zonder oefening
niets dan tragisch.
In deze stemming
laten we een raar toneelstuk doen.
Zonder oefening
niets dan tragisch.