Apulanta — Nimet Ja Päivämäärät songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nimet Ja Päivämäärät" van Apulanta.
Songteksten
Pelko siitä kuinka langat purkautuu
Piiskaa niin montaa elämää
Se tekee työnsä, raapii jäljet pintoihin
Kavahda, pysähdy, pelkää
Vaikka piirsin temppelin
Me mausoleumi nostettiin
Se rakennettiin ajan loppuun kestämään
Kaiken kätkemään
Marmorissaan nimemme ja päivämäärät
Ja kuviot
Vielä haamut elämästä muistuttaa
Ne eivät tiedä kuolleensa
Ne väitää nousevansa vielä uudestaan
Ne eivät tunne itseään
Vaikka piirsin temppelin
Me mausoleumi nostettiin
Se rakennettiin ajan loppuun kestämään
Kaiken kätkemään
Marmorissaan rakkautemme
Päivämäärät ja kuviot
Säästä sydän siltä
Säästä sielu siltä
Ettei koskaan havahdu
Ennen kuin verho laskeutuu
Vaikka piirsin temppelin
Me mausoleumi nostettiin
Se rakennettiin ajan loppuun kestämään
Kaiken kätkemään
Marmorissaan rakkautemme
Päivämäärät
Marmorissaan nimemme ja päivämäärät
Songtekstvertaling
Angst voor hoe de draden zullen ontrafelen
Zoveel levens slaan
Het doet zijn werk, schraapt de sporen op de oppervlakken
Psych, stop, fear
Ook al tekende ik de tempel
We hieven het mausoleum op.
Het is gebouwd om door de tijd te gaan.
Om alles te verbergen
In marmer onze namen en data
En patronen
Nog steeds geesten van het leven herinneren
Ze weten niet dat ze dood zijn.
Ze beweren weer op te staan.
Ze kennen zichzelf niet.
Ook al tekende ik de tempel
We hieven het mausoleum op.
Het is gebouwd om door de tijd te gaan.
Om alles te verbergen
In marmer onze liefde
Dadels en patronen
Red je hart ervan.
Red de ziel ervan.
Word nooit wakker.
Voordat het gordijn valt
Ook al tekende ik de tempel
We hieven het mausoleum op.
Het is gebouwd om door de tijd te gaan.
Om alles te verbergen
In marmer onze liefde
Datum
In marmer onze namen en data