Apulanta — Kusen Tulta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kusen Tulta" van Apulanta.
Songteksten
Ääriään myöten täynnäolevasta laivasta
Oli onnesi löytäminen joskus paljon helpompaa
Tukki kelluu eteenpäin
Silloin myrskyn silmään sisään minänäin
Parempi silti on sen vain antaa salaisuuttani kantaa
Haukkaan lyijyäja syljen kultaa
Nielaisen ruutia ja kusen tulta
Haukkaan lyijyäja syljen kultaa
Nielaisen ruutia ja kusen tulta
Riittävän kova vastapaino aina voiton saa
Riittävän moni taho sanapari kohdallaan
Vaahto kelluu eteenpäin
Silloin pyörteen nieluun sisään minänäin
Parempi on silti sen vain antaa salaisuuttani kantaa
Haukkaan lyijyäja syljen kultaa
Nielaisen ruutia ja kusen tulta
Haukkaan lyijyäja syljen kultaa
Nielaisen ruutia ja kusen tulta
Haukkaan lyijyäja syljen kultaa
Nielaisen kukkia ja kusen multaa
Songtekstvertaling
Van een schip dat vol is tot aan de rand
Je geluk vinden was soms een stuk makkelijker.
Het logboek drijft vooruit
Dan in het oog van de storm in mij
Toch is het beter om mijn geheim te laten dragen.
Ik blaf lood en spuug goud
Ik slik buskruit en pis vuur
Ik blaf lood en spuug goud
Ik slik buskruit en pis vuur
Een hard genoeg tegengewicht wint altijd
Genoeg mensen om een paar woorden goed te spreken.
Schuim drijft voorwaarts
Dan slik ik mezelf in.
Toch is het beter om mijn geheim te laten dragen.
Ik blaf lood en spuug goud
Ik slik buskruit en pis vuur
Ik blaf lood en spuug goud
Ik slik buskruit en pis vuur
Ik blaf lood en spuug goud
Ik slik bloemen en pis Vuil.