Apulanta — Eikä vielä ole edes ilta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eikä vielä ole edes ilta" van Apulanta.
Songteksten
Odottaa edessä
se miltäpelastettu on Merkit tunnistaa
ennestään
Niihin hakeutuu
jotka tekee sen
saman haavan kuin
ensimmäinen
Missäpäättyy kauneus
ja alkaa riippuvuus
Ne huomaamatta toistensa
ihoihin pukeutuu
Luuhun asti on tehnyt työnsäaurinko
Kaunis, armoton
hiiltäsuudelman perintö
Kun mieli harhautuu
nautinnon toivossa
niin kuinka pettävä
kokeminen onkaan
Tulikaan ei saa
koskaan tarpeekseen
jos sille riitäävaan
jotain mikäpalaa
Luuhun asti on tehnyt työnsäaurinko
Kaunis, armoton
hiiltäsuudelman perintö
Eikävieläole edes ilta
Eikävieläole edes ilta
Aseesi riisuu mut aseista
eikämulla ole millätaistella
Isket vaan oikeella hetkellä
muuten olisin vahva
Mut mäuskon ettävoitan lopulta
silläminulla on suunnitelma
Terätiukasti luiden välissä
kädestäsi kirpoaa kahva
Luuhun asti on tehnyt työnsäaurinko
kaunis, armoton
hiiltäsuudelman perintö
Luhun asti on eikävieläole edes ilta
Kaunis, armoton
eikävieläole edes ilta
Songtekstvertaling
Wachten aan de voorkant
dat is wat bewaard is de tekens om te identificeren
reeds bestaande
Je zoekt ze.
wie doet het?
dezelfde wond als
allereerst
Waar blijvende schoonheid
en begint verslaving
Ze missen elkaar.
huidverzorging
Tot op het bot heeft de zon gewerkt
Mooi, meedogenloos
nalatenschap van de Kuskus
Wanneer de geest afgeleid is
voor plezier
hoe vals spelen
de ervaring is
Vuur kan ook niet worden toegestaan
nooit genoeg
als er een geschil is
wat een stuk.
Tot op het bot heeft de zon gewerkt
Mooi, meedogenloos
nalatenschap van de Kuskus
En zelfs geen avond.
En zelfs geen avond.
Je wapen zal me ontwapenen.
en ik heb geen ruzie.
Je slaat gewoon op het juiste moment toe.
anders zou ik sterk zijn.
Maar ik ga uiteindelijk winnen.
hij heeft een plan.
Een stalen staaf tussen de botten
het handvat zal uit je hand steken.
Tot op het bot heeft de zon gewerkt
mooi, meedogenloos
nalatenschap van de Kuskus
Totdat Luhu niet eens een avond is
Mooi, meedogenloos
en zelfs geen avond.