Apryl Electra — Kiss the Wind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kiss the Wind" van Apryl Electra.
Songteksten
hey you
you’re alright yes you are
it’s almost as if you’ve fallen from a star
for some reason, i’m drawn to you
like my hands are to the keys and the strings
yes for some reason, i'm wanting you
a promise is a promise let me promise to you as i sing
when you kiss the wind
i can feel it when you breath it in my lips have sealed it i count the days until i say
you make me know i’m miles away
i can’t
reveal it would you like to have something as constant
and as expected
as a passing
overhead airplane
i’m a tireless giver, i give and i give
and i like to see my feelings live
inside
of beauty
'cuz you make me feel
like fires burn in my lungs
and glaciers
drift down my spine
there i’ve said it but there’s no way to describe
exactly how i feel
will you be mine?
chorus
now you’re gone
and i have waited for you
way
too long
so i count the days until i say
you make me know i’m miles away
i can’t
reveal it kiss the wind
kiss the wind
kiss the wind
Songtekstvertaling
jij daar.
je bent in orde.
het is bijna alsof je van een ster gevallen bent.
om een of andere reden voel ik me tot je aangetrokken.
zoals mijn handen zijn voor de sleutels en de snaren
Ja, om een of andere reden wil ik jou.
een belofte is een belofte laat me het je beloven als ik zing
als je de wind kust
ik voel het als je het in mijn lippen ademt. ik tel de dagen tot ik zeg:
je laat me weten dat ik ver weg ben.
ik kan het niet.
onthul het. wil je iets als constant hebben?
en zoals verwacht
als een overgang
vliegtuig boven ons
ik ben een onvermoeibare gever, Ik geef en ik geef
en ik zie mijn gevoelens graag leven
binnen
van schoonheid
omdat je me laat voelen
zoals branden in mijn longen.
en gletsjers
drijf over mijn rug
ik heb het gezegd, maar ik kan het niet beschrijven.
precies hoe ik me voel.
wil je van mij zijn?
Chorus
nu ben je weg.
en ik heb op je gewacht
manier
te lang.
dus ik tel de dagen tot ik zeg:
je laat me weten dat ik ver weg ben.
ik kan het niet.
onthul het kus de wind
kus de wind
kus de wind