April Wine — You Won't Dance with Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Won't Dance with Me" van April Wine.
Songteksten
When I try to phone, they say you’re not at home
I don’t believe that it’s true
And when we fool around, you always put me down
Now what am I supposed to do When you won’t dance with me And you won’t hold hands with me And that’s not the way to be Girl, you’re treating me bad
I used to walk you home, now I walk alone
And it seems that you don’t care
And when we’re at school, you say I’m a fool
Why must you treat me so unfair
And you won’t dance with me And you won’t hold hands with me And that’s not the way to be Girl, you’re treating me bad
So why should I bother to try
And why should I cry
When you don’t want my love
When you don’t want my love
Songtekstvertaling
Als ik probeer te bellen, zeggen ze dat je niet thuis bent.
Ik geloof niet dat het waar is.
En als we rotzooien, zet je me altijd neer.
Wat moet ik doen als je niet met me danst en je geen hand bij me houdt en dat is niet de manier om meisje te zijn, je behandelt me slecht
Ik liep altijd met je mee naar huis, nu loop ik alleen.
En het lijkt erop dat het je niets kan schelen.
En als we op school zijn, zeg je dat ik een dwaas ben.
Waarom behandel je me zo oneerlijk?
En je wilt niet met me dansen en je wilt geen hand vasthouden met mij en dat is niet de manier om meisje te zijn, je behandelt me slecht
Dus waarom zou ik de moeite nemen om te proberen
En waarom zou ik huilen?
Als je mijn liefde niet wilt
Als je mijn liefde niet wilt