April Wine — Wings of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wings of Love" van April Wine.
Songteksten
I don’t want to go downtown
I don’t wanna move, don’t wanna stay this way
Missin' you the way I do (missin' you the way I do)
Wishin' you were here, wish I could be with you
Maybe I should call you, I don’t know
There’s something you should, and it doesn’t show
I don’t wanna start again (I don’t wanna start again)
But I can’t forget the way things might have been, mmm
I’d like to see you once more if I could
But chances are my chances aren’t too good
The wings of love have carried her away
The door of fate is closed, the angels sang
Maybe I should go outside (maybe I should go outside)
I hear the weather’s warm, no need to stay inside
And maybe I’ll forget this morning’s news
It means as much to me as it does to you
The wings of love have carried you away
The door of fate is closed, the angels sang
I know things won’t change, you’ve said goodbye
But I can lose this feelin' if I try
The wings of love have carried you away
The door of fate is closed, the angels sang
Songtekstvertaling
Ik wil niet naar de stad.
Ik wil niet verhuizen, Ik wil niet zo blijven.
Misin' je zoals ik doe (misin' je zoals ik doe)
Ik wou dat je hier was, ik wou dat ik bij je kon zijn.
Misschien moet ik je bellen.
Er is iets wat je moet doen, en het laat niet zien
Ik wil niet opnieuw beginnen (Ik wil niet opnieuw beginnen)
Maar ik kan niet vergeten hoe het had kunnen zijn.
Ik zou je graag nog een keer zien als ik kon.
Maar de kans is groot dat mijn kansen niet zo goed zijn.
De vleugels van de liefde hebben haar weggedragen.
De deur van het lot is gesloten, de engelen zongen
Misschien moet ik naar buiten gaan.)
Ik hoor dat het warm is, je hoeft niet binnen te blijven.
En misschien vergeet ik het nieuws van vanmorgen.
Het betekent net zoveel voor mij als voor jou.
De vleugels van liefde hebben je weggedragen
De deur van het lot is gesloten, de engelen zongen
Ik weet dat er niets verandert, je hebt afscheid genomen.
Maar ik kan dit gevoel verliezen als ik probeer
De vleugels van liefde hebben je weggedragen
De deur van het lot is gesloten, de engelen zongen