April Wine — Luv Your Stuff songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Luv Your Stuff" van April Wine.
Songteksten
Everytime I get restless, I see my hand knockin' on your door
And everytime I’m in a fix baby, I start actin' like I need you more
Well I’ve been lookin' for someone to talk to And I’ve been searchin' for a better way
And I’ve been runnin' all over town, girl
I’ve been lookin' each and every way, yeah
But you got somethin' special
And I’m bein' on the level with you
You got that thing that moves me, yeah
(Great stuff, luv your stuff), mmm, I luv your stuff
(Great stuff, luv your stuff), at five o’clock in the morning
(Great stuff, luv your stuff), still can’t get enough
(Great stuff, luv your stuff)
Livin' like a fool in flames
You know that I been usin' you, girl
And I’m the one to blame
But babe, I got my cupboards all stocked and ready
What you get girl, is what you see
And you’ve been lookin' inside my head now
And you got your arms wrapped around me, mmm
I got no thing for our candy
It’s your lovin' girl, that gets me down
You got that thing that moves me, yeah
(Great stuff, luv your stuff), ooh, I luv your stuff
(Great stuff, luv your stuff), send the bill in the morning
(Great stuff, luv your stuff), I luv your stuff
(Great stuff, luv your stuff), get busy
I got no sense of reason, I know I gotta make a deal
It’s all comin' down to somethin' baby, it’s tellin' me I got to get real, huh
I got my senses in a tuft, I’m all mixed up, my temperature’s starting to rise
And I can’t seem to stay away from you, girl, I think it’s more than we realized, yeah
Won’t you look what it’s doin'
It’s your lovin' girl, that gets me down
You got that thing that moves me, yeah
(Great stuff, luv your stuff), ooh, I luv your stuff
(Great stuff, luv your stuff), I’ll pay the price in the morning
(Great stuff, luv your stuff), ooh, I luv your stuff
(Great stuff, luv your stuff)
Songtekstvertaling
Elke keer als ik rusteloos word, zie ik mijn hand op je deur kloppen.
En elke keer als ik in een fix baby zit, begin ik te doen alsof ik je meer nodig heb.
Ik zoek iemand om mee te praten en ik zoek naar een betere manier.
En ik heb door de hele stad gerend, meisje
Ik heb overal gezocht.
Maar je hebt iets speciaals.
En ik ben eerlijk tegen je.
Je hebt dat ding dat me beweegt, Ja.
Ik hou van je spullen.
Om vijf uur ' s ochtends.
Ik kan nog steeds niet genoeg krijgen.
Geweldig, hou van je spullen.)
Leven als een dwaas in vlammen
Je weet dat ik je heb gebruikt, meisje.
En het is mijn schuld.
Maar schat, ik heb mijn kasten helemaal gevuld en klaar
Wat je krijgt meisje, is wat je ziet
En je hebt in mijn hoofd gekeken.
En je hebt je armen om me heen gewikkeld.
Ik heb niets met ons snoep.
Het is je liefhebbende meisje, dat me naar beneden haalt
Je hebt dat ding dat me beweegt, Ja.
Ik hou van je spullen.
Stuur de rekening morgen maar.
Ik hou van je spullen.
(Geweldig spul, hou van je spullen), aan de slag
Ik weet dat ik een deal moet sluiten.
Het komt allemaal neer op iets baby, het zegt me dat ik echt moet worden, huh?
Ik heb mijn zinnen in een tuft, ik ben helemaal verward, mijn temperatuur begint te stijgen
En ik kan niet bij je uit de buurt blijven, meisje, Ik denk dat het meer is dan we ons realiseerden, Ja
Kijk eens wat het doet.
Het is je liefhebbende meisje, dat me naar beneden haalt
Je hebt dat ding dat me beweegt, Ja.
Ik hou van je spullen.
Ik betaal de prijs morgenochtend.
Ik hou van je spullen.
Geweldig, hou van je spullen.)