April Wine — I'd Rather Be Strong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'd Rather Be Strong" van April Wine.
Songteksten
It’s a sad situation
Alot of hopeless information
On the news
Nothin’s gonna please you
And nothin’s gonna change
Well that’s your view
So many hungry people
It’s a shame and is it legal?
Well it’s a sight
There’s something goin' on Somethin' we can change
And it’s our right
So I’d rather be strong
In a hopeless situation, yes
I would rather be strong
In a hopeless situation, yes
I would rather be strong
In a hopeless situation
Yes I would, yes I would
Well you can say it’s a shame
And things remain the same
And so it goes
But no one’s gonna hear you
And no one’s gonna see
What doesn’t show
It’d be cause for celebration
If only every nation understood
And helping one another
And doing for the other, what they could
And I’d rather be strong
In a hopeless situation, yes
I would rather be strong
And to show determination, yes
I would rather be strong
In a hopeless situation
Yes I would, yes I would
I’d be a lot better off if I could
Be part of the love
That’s seemingly lost from above
A delicate situation (situation)
Requires contemplation, everyone (everyone)
And someone has to care (someone to care)
When people live in fear of each man’s son (each man’s son)
So I’d rather be strong
In a hopeless situation
Yes, I would rather be strong
In a hopeless situation
Yes, I would rather be strong
In a hopeless situation
Yes, I would, yes, I would
I’d be a lot better off if I could
Be part of the love
That’s seemingly lost from above
I’d rather be strong, ooh yes, I would
Well, I’d rather be strong, yes I would, yes I would, yes I would
Well, I’d rather be strong, ooh yes I would
Well, I’d rather be strong, be strong, yes I would, yes I would
Well, I’d rather be strong, yes I would
Well I’d rather be strong, be strong, yes I would
In a hopeless situation
Yes, I would rather be strong
In a hopeless situation, yes
I would rather be strong
In a hopeless situation
Yes, I would rather be strong
In a hopeless situation, yes
I would rather be strong
Songtekstvertaling
Het is een trieste situatie.
Veel hopeloze informatie
Op het nieuws
Niets zal je plezieren.
En er zal niets veranderen.
Dat is jouw mening.
Zoveel hongerige mensen
Het is een schande en is het legaal?
Het is een gezicht.
Er is iets gaande dat we kunnen veranderen.
En het is ons recht
Dus ik ben liever sterk.
In een hopeloze situatie, ja.
Ik zou liever sterk zijn.
In een hopeloze situatie, ja.
Ik zou liever sterk zijn.
In een hopeloze situatie
Ja, dat zou ik doen.
Je kunt zeggen dat het een schande is.
En alles blijft hetzelfde.
En zo gaat het
Maar niemand zal je horen.
En niemand zal het zien.
Wat niet te zien is
Het zou een reden zijn om het te vieren.
Als elke natie het maar begreep.
En elkaar helpen
En doen voor de ander, wat ze konden
En ik ben liever sterk.
In een hopeloze situatie, ja.
Ik zou liever sterk zijn.
En om vastberadenheid te tonen, ja.
Ik zou liever sterk zijn.
In een hopeloze situatie
Ja, dat zou ik doen.
Ik zou beter af zijn als ik kon.
Deel uitmaken van de liefde
Dat is schijnbaar verloren van boven.
Een delicate situatie (situatie)
Iedereen (iedereen))
En iemand moet er om geven (iemand om voor te zorgen)
Wanneer mensen in angst leven voor de zoon van elke man (de zoon van elke man))
Dus ik ben liever sterk.
In een hopeloze situatie
Ja, ik zou liever sterk zijn.
In een hopeloze situatie
Ja, ik zou liever sterk zijn.
In een hopeloze situatie
Ja, dat zou ik doen.
Ik zou beter af zijn als ik kon.
Deel uitmaken van de liefde
Dat is schijnbaar verloren van boven.
Ik zou liever sterk zijn.
Ik zou liever sterk zijn.
Ik zou liever sterk zijn.
Nou, ik zou liever sterk zijn, sterk zijn, ja ik zou, Ja ik zou
Ik zou liever sterk zijn.
Ik zou liever sterk zijn, sterk zijn.
In een hopeloze situatie
Ja, ik zou liever sterk zijn.
In een hopeloze situatie, ja.
Ik zou liever sterk zijn.
In een hopeloze situatie
Ja, ik zou liever sterk zijn.
In een hopeloze situatie, ja.
Ik zou liever sterk zijn.