April Wine — Don't Push Me Around songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Push Me Around" van April Wine.
Songteksten
Well you can call me a punk, I like to scrap when I’m drunk
And I’m just likely to cause a scene
I got an old Cadillac, I like to sit in the back
And flog the dog between the covers of Sex-teen
Hey man, I said now don’t push me around
Hey man, I’m eighteen and I’ve been around
I’m gonna buy me some wine, I’m gonna have a good time
And don’t you tell me what I shouldn’t do Cause you just don’t understand, I’m not a boy, I’m a man
But you don’t wanna hear from nothin', now do you
Hey man, I said now don’t push me around
Hey man, I’m eighteen and I’ve been around
Well you can tell me I’m right, and you can tell me I’m wrong
But I don’t really care what you say
I’m gonna drive into town with the top rolled down
And find me someone who’s been feelin' the same way
Been pushed around, I’ve been taken by clowns
They’re makin' millions just for fun, what a bad break
And who’s to know if the show was a show
With his picture on the cover of Newsweek
Now hey man, I said don’t push me around
Hey man, I’m eighteen and I’ve been around
Hey man, I said now don’t push me around
Hey man, I’m eighteen and I’ve been around
Songtekstvertaling
Noem me maar een punk. ik hou ervan als ik dronken ben.
En Ik zal waarschijnlijk een scène veroorzaken
Ik heb een oude Cadillac, ik zit graag achterin.
En de hond tussen de covers van Sex-teen
Hé man, ik zei dat je niet met me moest sollen.
Hey man, ik ben achttien en ik ben er geweest
Ik ga wat wijn voor me kopen, ik ga een leuke tijd hebben.
En vertel me niet wat ik niet moet doen want je begrijpt het gewoon niet, Ik ben geen jongen, Ik ben een man
Maar je wilt niets horen.
Hé man, ik zei dat je niet met me moest sollen.
Hey man, ik ben achttien en ik ben er geweest
Je kunt me vertellen dat ik gelijk heb, en je kunt me zeggen dat ik het mis heb.
Maar het kan me niet schelen wat je zegt.
Ik rijd de stad in met de bovenkant naar beneden
En zoek iemand die hetzelfde voelt.
Ik ben in de maling genomen door clowns.
Ze verdienen miljoenen voor de lol.
En wie weet of de show een show was.
Met zijn foto op de cover van Newsweek
Hé, man, ik zei, niet met me sollen.
Hey man, ik ben achttien en ik ben er geweest
Hé man, ik zei dat je niet met me moest sollen.
Hey man, ik ben achttien en ik ben er geweest