April Wine — Bad Boys songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Boys" van April Wine.

Songteksten

I look out the window, see the fishes get the run-around
I tell the boys I gotta be movin' on
I’m tired of playin' the game, the ending’s always the same
Odds are you won’t last too long
I can see you, you can’t see me Don’t feel shame no more
I’m not here, you’re not there
That I know for sure
Bad boys, they call us Bad boys, they call us Bad boys
Left on the street to fend for yourself
You do what you can to get by The choice is run with the pack
You make a take on the sly
This time I’ll go it alone
I’m gonna make good on my own
No more of this foolish pride
I can see you, you can’t see me I don’t care no more
I’m not here, you’re not there
That I know for sure
Bad boys, they call us Bad boys, they call us Bad boys
Don’t wanna be in a cell
Don’t wanna end up in hell
I know I don’t like what I see
Don’t want it to happen to me
I gotta get out of this town
No sense in hanging around
Time I found out what I want to be Nobody wants to run, and nobody wants to hide
The moment of truth becomes a burning inside
Hey look at me, and you’ll see
How I’ve changed my ways
I’m not there, you’re not here
Won’t have people say
Bad boys, bad boys
Bad boys, see how they run
Bad boys, they call us Bad boys, they call us Bad boys, see how they run

Songtekstvertaling

Ik kijk uit het raam en zie de vissen rondrennen.
Ik zeg tegen de jongens dat ik verder moet.
Ik ben het zat om het spel te spelen, het einde is altijd hetzelfde.
De kans is groot dat je het niet lang volhoudt.
Ik kan je zien, je kunt me niet zien. schaam je niet meer.
Ik ben er niet, Jij bent er niet.
Dat Weet ik zeker.
Bad boys, ze noemen ons Bad boys, ze noemen ons Bad boys
Op straat achtergelaten om voor jezelf te zorgen.
Je doet wat je kunt om door de keuze te krijgen is rennen met de roedel
Je neemt stiekem iets aan.
Deze keer ga ik alleen.
Ik RED het wel alleen.
Geen dwaze trots meer.
Ik kan je zien, je kunt me niet zien.
Ik ben er niet, Jij bent er niet.
Dat Weet ik zeker.
Bad boys, ze noemen ons Bad boys, ze noemen ons Bad boys
Ik wil niet in een cel zitten.
Ik wil niet in de hel eindigen.
Ik weet dat ik het niet leuk vind wat ik zie.
Ik wil niet dat het mij overkomt.
Ik moet hier weg.
Het heeft geen zin om rond te hangen.
Tijd dat ik erachter kom Wat Ik wil zijn Niemand wil vluchten en niemand wil zich verbergen
Het moment van de waarheid wordt een brand van binnen.
Kijk me aan en je zult zien
Hoe ik mijn manieren heb veranderd
Ik ben er niet, Jij bent er niet.
Dat zullen de mensen niet zeggen.
Stoute jongens, stoute jongens
Stoute jongens, kijk hoe ze rennen.
Slechte jongens, ze noemen ons slechte jongens, ze noemen ons slechte jongens, zien hoe ze rennen