April Wine — Babes In Arms songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Babes In Arms" van April Wine.
Songteksten
You got your hands in my pockets
You’re whisperin' lies in my ear
Such promiscuous intentions
Don’t mistake me for someone who cares
There were times I fooled myself, yeah
Thinkin' I was someone else
Hard days, cold nights
Nothin' that I could do, yeah
Lovers are babes in arms (babes in arms)
Yes it’s true, that’s right, true, yes it’s true, ooh
Such a restless condition
The way you’re turnin' it on Love 'em, tease 'em, for all the wrong reasons
You know you’re such a bore
There were times I told myself (myself)
There was really no one else
Hard days, cold nights
Nothin' that I can do, ooh
Lovers are babes in arms (babes in arms)
Yes it’s true, it’s true baby, true, yes it’s true, look out
Is it some kind of shakedown
You know I really don’t care
But you push it too hard, girl, yeah
You know it’s just not fair
There were times I fooled myself
Thinkin' there was no one else
Hard days, cold nights
There’s nothin' that I could do, ooh
Lovers are babes in arms (babes in arms)
Yes it’s true, true, come on, come on, come on Hard days, cold nights
Nothin' that I can do Lovers are babes in arms (babes in arms)
Yes it’s true, yes yes, it’s true
Hard days, cold nights
Oh, there’s nothin' that I could do, yeah
Lovers are babes in arms (babes in arms)
Yes it’s true, yes it’s true, you, you you
Hard days, cold nights
Songtekstvertaling
Je hebt je handen in mijn zakken.
Je fluistert leugens in mijn oor.
Zulke promiscue intenties
Verwar me niet met iemand die om me geeft.
Soms hield ik mezelf voor de gek.
Ik dacht dat ik iemand anders was.
Harde dagen, koude nachten
Niets dat ik kon doen.
Minnaars zijn babes in de armen (babes in arms)
Ja, Het is waar, dat is waar, Ja Het is waar, ooh
Zo ' n rusteloze toestand.
De manier waarop je het op liefde draait, hen plagen, om de verkeerde redenen.
Je weet dat je zo saai bent.
Er waren momenten dat ik tegen mezelf zei (mezelf)
Er was echt niemand anders.
Harde dagen, koude nachten
Niets dat ik kan doen.
Minnaars zijn babes in de armen (babes in arms)
Ja Het is waar, het is waar baby, waar, Ja Het is waar, kijk uit
Is het een soort afpersing?
Je weet dat het me niet kan schelen.
Maar je pusht het te hard, meisje, ja
Het is gewoon niet eerlijk.
Er waren momenten dat ik mezelf voor de gek hield.
Denkend dat er niemand anders was
Harde dagen, koude nachten
Er is niets dat ik kan doen, ooh
Minnaars zijn babes in de armen (babes in arms)
Ja, Het is waar, kom op, Kom op, Kom op, Kom op, harde dagen, koude nachten
Niets wat ik kan doen geliefden zijn babes in de armen (babes in arms)
Ja, Het is waar.
Harde dagen, koude nachten
Oh, er is niets dat ik kan doen, ja
Minnaars zijn babes in de armen (babes in arms)
Ja, Het is waar.
Harde dagen, koude nachten