April Sixth — Bring Me Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bring Me Down" van April Sixth.
Songteksten
I hear it again, when the fear sticks out.
Well, I’m thinking about what you wanted more.
Do you think that the wind doesn’t carry your words,
'cause I can hear everything you say.
Well, I’m thinking about how I don’t want to go back
to those horrible days when we would bleed.
Would you tear me away?
Would you think about the days,
all the other ways that you would bring me down?
Bring me down.
Memories cloud every thought of loving me,
but you know that loving me is everything you want.
So send down the red carpet and polish the way
you know, for us to reclaim.
Break:
Over, it’s over, it’s over you’ll see,
you loved me so much, when will I be free?
Thinking about what you are to me,
well more than just love we all really need,
heavy inside you fall to your knees,
living is more for tonight!
Songtekstvertaling
Ik hoor het weer, als de angst uitsteekt.
Ik denk aan wat je meer wilde.
Denk je dat de wind jouw woorden niet draagt?,
want ik kan alles horen wat je zegt.
Ik denk eraan dat ik niet terug wil.
op die vreselijke dagen dat we zouden bloeden.
Wil je me wegrukken?
Zou je denken aan de dagen,
alle andere manieren waarop je me zou neerhalen?
Breng me naar beneden.
Herinneringen vertroebelen elke gedachte om van me te houden.,
maar je weet dat van mij houden alles is wat je wilt.
Dus stuur de rode loper naar beneden en poets de weg
je weet wel, om ons terug te winnen.
Breken:
Over, it 's over, it' s over you ' ll see,
je hield zoveel van me, Wanneer zal ik vrij zijn?
Ik denk aan wat je voor me bent.,
nou meer dan alleen liefde die we allemaal echt nodig hebben,
zwaar van binnen val je op je knieën,
leven is meer voor vanavond!