April March — Caribou songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Caribou" van April March.
Songteksten
Il est perdu le temps dÃ(c)jÃ
Où nous jouions toi et moi
Aux indiens dans la forêt
Nous avions construit dans les bois
Une cabane de bois
Où nous allions nous cacher
Tu allumais du feu pour nous
Tu t’appelais Caribou
Tu Ã(c)tais le roi des Sious
On faisait la chasse aux oiseaux
On descendait le ruisseau
Dans notre petit canot
Ensemble nous Ã(c)tions heureux
J’accorchais après nos jeux
Une plume à mes cheveux
On regardait le soir tomber
Et c'Ã(c)tait avec regret
Qu'Ã la maison on rentrait
Il est perdu le temps dÃ(c)jÃ
Où nous jouions toi et moi
Aux indiens dans la forêt
Et je le regrette le temps
Le temps de nos jeux d’enfants
Des indiens et des poupÃ(c)es
Qu’est devenu mon copain
Mon copain le chef indien
Qui me prenait par la main
Et quelques fois j’ai bien envie
Sur les sentiers de la vie
De revoir mon chef indien
Et quelques fois j’ai bien envie
Sur les sentiers de la vie
De revoir mon chef indien
Et quelques fois j’ai bien envie
Sur les sentiers de la vie
De revoir mon chef indien
Songtekstvertaling
Het is verloren tijd sinds (c) reeds
Waar we jou en mij bespeeld hebben
Aan de Indianen in het bos
We hadden gebouwd in het bos
Blokhut
Waar we ons zouden verstoppen
Je hebt een vuur voor ons aangestoken.
Je naam was Kariboe.
Jij bent (C) stil de koning van SIU
We waren op vogels aan het jagen.
We gingen de beek in.
In onze kleine Kano
Welkom bij <url>
Onze diensten
Een veer in Mijn haar
We zagen de avond vallen.
En het was met spijt
Wat is de Betekenis van het woord?
Het is verloren tijd sinds (c) reeds
Waar we jou en mij bespeeld hebben
Aan de Indianen in het bos
En ik heb spijt van de tijd
De tijd van de Spelen van onze kinderen
Indianen en poppen
Wat mijn vriend werd
Mijn vriend, de Indiase kok.
Die mijn hand vasthield.
En soms wil ik
Op de paden van het leven
Om mijn Indiaanse opperhoofd weer te zien.
En soms wil ik
Op de paden van het leven
Om mijn Indiaanse opperhoofd weer te zien.
En soms wil ik
Op de paden van het leven
Om mijn Indiaanse opperhoofd weer te zien.