Apostate — False Footsteps songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "False Footsteps" van Apostate.

Songteksten

It hasn’t been long
Since you’ve chosen this path
But your heroes dissolved
Who’s your god now?
Who’s your god now?
How can you Hold your head high
When the ones You used to admire
Went down in an hour
Went down in one hour
You’re at the end of the road
No one is near, you’re alone
It’s all up to you — face
The fall of your idols —
You bowed to forged ideas praising the ones
Whose fame…
Was founded on a sellout (x2)
You spent your life on this (x2)
It seems like you have chosen
False footsteps to follow again
This time there is no one to pull you out
You’re on your own
No one cares enough to behold your descend (x2)

Songtekstvertaling

Het is niet lang geleden.
Sinds je deze weg gekozen hebt
Maar je helden ontbonden
Wie is nu je god?
Wie is nu je god?
Hoe kun je je hoofd omhoog houden?
Toen degene die je vroeger bewonderde
Ging naar beneden in een uur
Ging naar beneden in een uur
Je bent aan het eind van de weg.
Niemand is in de buurt, Je bent alleen.
Het is allemaal aan jou — face
De val van uw afgoden —
Je boog voor valse ideeën die degenen loven
Wiens roem…
Werd opgericht op een uitverkoop (x2)
Je hebt je leven hieraan besteed (x2)
Het lijkt erop dat je hebt gekozen
Valse voetstappen om weer te volgen
Deze keer is er niemand om je eruit te trekken.
Je staat er alleen voor.
Niemand geeft genoeg om je neer te zien (x2)