Apophys — Dimensional Odyssey songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dimensional Odyssey" van Apophys.
Songteksten
I had a vision way beyond this world
It was an image that burned straight through me My astral body was barely enough to sustain me Further and further into dark space I went
This vision of time stretched thousands of years
I saw creation and destruction simultaneously
Civilizations came and went, it was marvelous
I watched in awe as small fragments changed into giant objects
I saw planets colliding, stars exploding, galaxies forming
There is no turning back
As if there was any way of living a normal life after being witness to so much
more
The remnants of my former self will decay in time
My physical form is no more than an empty shell
For now part of something much bigger than any man
This vision of time stretched thousands of years
I saw creation and destruction simultaneously
Civilizations came and went, it was marvelous
To perceive the world, relativity keeps you fucking sane
To become lost all you need is to let goe everything
I will remain forever in slumber
I will remain forever away
I will remain, no body nor feelings
I will remain
There is no turning back
As if there was any way of living a normal life after being witness to so much
more
The remnants of my former self will decay in time
Songtekstvertaling
Ik had een visioen ver buiten deze wereld.
Het was een beeld dat dwars door me heen brandde mijn astrale lichaam was nauwelijks genoeg om me verder en verder in de donkere ruimte te houden Ik ging
Deze visie van de tijd strekte duizenden jaren uit.
Ik zag tegelijkertijd creatie en vernietiging.
Beschavingen kwamen en gingen, het was geweldig
Ik keek vol ontzag toe hoe kleine fragmenten veranderden in gigantische objecten.
Ik zag planeten botsen, sterren exploderen, sterrenstelsels vormen
Er is geen weg terug.
Alsof er een manier was om een normaal leven te leiden na zoveel getuige te zijn geweest.
meer
De restanten van mijn vroegere zelf zullen in de tijd vergaan.
Mijn fysieke vorm is niet meer dan een lege huls.
Voor nu een deel van iets veel groter dan elke man
Deze visie van de tijd strekte duizenden jaren uit.
Ik zag tegelijkertijd creatie en vernietiging.
Beschavingen kwamen en gingen, het was geweldig
Om de wereld waar te nemen, houdt relativiteit je bij je verstand.
Om verloren te raken, moet je alles loslaten.
Ik zal voor altijd in slaap blijven.
Ik zal voor altijd wegblijven.
Ik zal blijven, geen lichaam of gevoelens.
Ik zal blijven
Er is geen weg terug.
Alsof er een manier was om een normaal leven te leiden na zoveel getuige te zijn geweest.
meer
De restanten van mijn vroegere zelf zullen in de tijd vergaan.