Apocalypse Hoboken — When's Steve Coming Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When's Steve Coming Home" van Apocalypse Hoboken.

Songteksten

Make yourself comfortable
I’ll make the drinks
We’ll have a laugh or two
I’ll make another drink
When’s Steve coming home
I want more time to be alone with you
The drunker we get the more you forget
Bout the trouble Steve is to you
It’ll be a brighter day when Steve’s gone away
You can close your eyes when you sleep at night
You don’t have to be afraid
It’s hard enough to live day by day
When’s Steve coming home?
When he hits you he says he loves you
Well I don’t think he really loves you!
Wear that pretty dress to cover up that pretty mess
I’ll take care of Steve

Songtekstvertaling

Maak het jezelf gemakkelijk.
Ik zal de drankjes maken.
We gaan een paar keer lachen.
Ik maak nog een drankje.
Wanneer komt Steve thuis?
Ik wil meer tijd om alleen met je te zijn.
De dronkaard die we krijgen, hoe meer je vergeet.
Over het probleem Steve is voor jou
Het zal een stralende dag zijn als Steve weg is.
Je kunt je ogen sluiten als je ' s nachts slaapt.
Je hoeft niet bang te zijn.
Het is al moeilijk genoeg om dag na dag te leven.
Wanneer komt Steve thuis?
Als hij je slaat, zegt hij dat hij van je houdt.
Ik denk niet dat hij echt van je houdt.
Draag die mooie jurk om die mooie troep te bedekken.
Ik zorg wel voor Steve.