Apocalypse Hoboken — I'm At Least Eight Things songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm At Least Eight Things" van Apocalypse Hoboken.
Songteksten
I’m your plastic Jesus
I’m your unpaid loan
I’m your bed sores
I’m your home away from home
I’m your tooth decay
I am small yet I am grown
I’m your nagging lover
I’m a piece of shit
Good God twas a badass time
Stop — take the El to another plane
Should God makes a badass rhyme
Stop — didn’t want to have to make a change
Brie cheese and a runny nose
Stop — dead kid gonna take the blame
Lock lips on a dead end set
Stop — glued straight I’m a cracked up frame
We roll up our pavement sleeves
Black eyes and broken teeth
Stop — satellite dish in my brain
Drop kick at the wallet ball
Stop — no more gonna be the same
The biggest bully at the bus
Stop — gonna make you feel his pain
Lock lips on a dead end set
Stop — glued straight I’m a cracked machine
We roll up our pavement sleeves
I made my bed and then I left home for the race
Got tangled in her tongue and watched celebrities
We shot up bleach that night and swam into the sea
With holes so tight we pushed with might
And then she said to me
Songtekstvertaling
Ik ben je plastic Jezus
Ik ben je onbetaalde lening.
Ik ben je doorligwonden.
Ik ben je thuis weg van huis
Ik ben je tandbederf.
Ik ben klein toch ben ik volwassen
Ik ben je zeurende minnaar.
Ik ben een stuk stront.
Goeie God, het was een zware tijd.
Stop-breng de El naar een ander vliegtuig
Als God een stoere rijm maakt
Stop-wilde geen verandering maken
Brie kaas en een loopneus
Stop-dead kid neemt de schuld op zich
Lippen vergrendelen op een doodlopende set
Ik ben een gebarsten frame.
We rollen onze mouwen op.
Zwarte ogen en gebroken tanden
Stop-satellietschotel in mijn hersenen
Trap tegen de bal.
Stop-niet meer zal hetzelfde zijn
De grootste pestkop in de bus.
Stop - laat je zijn pijn voelen
Lippen vergrendelen op een doodlopende set
Stop-gelijmd recht Ik ben een gebarsten machine
We rollen onze mouwen op.
Ik heb mijn bed opgemaakt en toen ben ik naar huis gegaan voor de race.
Raakte verstrikt in haar tong en keek naar Beroemdheden
We spoten bleekwater op die avond en zwommen de zee in.
Met gaten zo strak dat we geduwd met macht
En toen zei ze tegen mij