Apocalypse Hoboken — Great Escape songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Great Escape" van Apocalypse Hoboken.

Songteksten

I’m feeling kind of dangerous
I’m feeling a bit risque
I’m gonna go get loaded
On another wasted day
I’m feeling kind of peaked
I’m lookin'' a little frayed
I’m gonna go get fucked up On another wasted day
I’m a viper in a sea of green
Everything I wanted was in a dream
Happiness I find in a bottle
Elation I suck through a pipe
Relaxation I get with a needle
The Great escape is the only thing I’ve ever had
I knew a man named Henry Brown
He tried to kick a habit
Making cars was his source of income
If he liked it then he had to have it On the nod and its Tuesday night
He’s gotta find a main line
The Great Escape is the only way
Henry’s run out of time

Songtekstvertaling

Ik voel me gevaarlijk.
Ik voel me een beetje gewaagd.
Ik ga me bezatten.
Op een andere verspilde dag
Ik voel me een beetje piekfijn.
Ik zie er wat gerafeld uit.
Ik ga naar de klote op een andere verspilde dag.
Ik ben een adder in een zee van groen
Alles wat ik wilde was in een droom.
Geluk vind ik in een fles
Ik zuig door een pijp
Ontspanning krijg ik met een naald
De grote ontsnapping is het enige wat ik ooit heb gehad.
Ik kende een man genaamd Henry Brown.
Hij probeerde af te kicken.
Auto ' s maken was zijn bron van inkomsten.
Als hij het leuk vond, dan moest hij het hebben op de knik en het is dinsdagavond.
Hij moet een hoofdlijn vinden.
De grote ontsnapping is de enige manier
Henry heeft geen tijd meer.