Apocalypse Hoboken — Dean Is a Punk songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dean Is a Punk" van Apocalypse Hoboken.

Songteksten

Dean is a punk but he doesn’t have a band
He just got job at Recordland
With hair tied back and dyed jet black
A high school loser never looks back
Dean is a dick, Dean is a freak
Dean was a high school A.V. geek
Dean likes punk and that’s alright
Dean is a punk rock parasite
Dean went to the Hoboken show downtown
He went there to follow them around
Dean is the guy who always meets the band
Cuz he’s a big man at Recordland
Dean is punk but he doesn’t have a band
He writes for a zine and doesn’t have any friends
He’ll put down your band if you’re doing O.K.
Cuz Dean’s a jaded fuck with nothing to say

Songtekstvertaling

Dean is een punk, maar hij heeft geen band.
Hij heeft net een baan bij Recordland.
Met haar vastgebonden en straalzwart geverfd
Een loser van de middelbare school kijkt nooit achterom.
Dean is een lul, Dean is een freak.
Dean was een middelbare school A. V. Nerd
Dean houdt van punk en dat is goed.
Dean is een punk rock parasiet.
Dean ging naar de Hoboken show in de stad.
Hij ging erheen om ze te volgen.
Dean is de man die altijd de band ontmoet.
Want Hij is een grote man in Recordland.
Dean is punk, maar hij heeft geen band.
Hij schrijft voor een zine en heeft geen vrienden.
Hij zet je band neer als je het goed doet.
Want Dean heeft niets te zeggen.