Aphrodite's Child — I Want To Live songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Want To Live" van Aphrodite's Child.

Songteksten

I want to live
Where they’ll change what they have done
Yeah
I must die
Cold and shunned by the sun
Yeah
Why should I stay
Where there are people that hate
The things I need
And making me wait
Yeah
They will teach you the hows instead of the why’s
They will turn your truth into lies
I feel like crying
When I’m groping for a way to stop it from going
Cause I want it
Want it to stay
Yeah
They will teach you the hows instead of the why’s
They will turn your truth into lies try, look and understand
I needed you to take hold of my hand
And pull me up, yeah
I feel but I can’t, yeah
Yes I do
I want to, I want to live
Yes, I want to live yeah, yeah
To feel and…
I’m gonna lose it, yeah

Songtekstvertaling

Ik wil leven.
Waar ze zullen veranderen wat ze hebben gedaan
Ja.
Ik moet sterven.
Koud en gemeden door de zon
Ja.
Waarom zou ik blijven?
Waar mensen zijn die haten
De dingen die ik nodig heb
En me laten wachten
Ja.
Ze zullen je leren hoe het moet in plaats van waarom.
Ze zullen je waarheid veranderen in leugens.
Ik heb zin om te huilen.
Als ik een manier zoek om het tegen te houden.
Want Ik wil het.
Wil dat het blijft
Ja.
Ze zullen je leren hoe het moet in plaats van waarom.
Ze zullen jullie waarheid veranderen in leugens proberen, kijken en begrijpen
Je moest mijn hand vasthouden.
En trek me omhoog, Ja
Ik voel maar ik kan het niet.
Ja, dat doe ik.
Ik wil leven.
Ja, Ik wil leven.
Om te voelen en…
Ik ga het verliezen, Ja