Aphasia — Flatline songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flatline" van Aphasia.

Songteksten

Breathe in don’t flatline
Breathe in don’t flatline
Don’t rain on my… don’t rain on my…
I’ve gone back and forth
On the decision to stay put or leave on a dime
How quickly life seems to change for us, for us Breathe in don’t flatline
The choice is mine to live my life
So breathe in don’t flatline
Don’t rain on my… don’t rain on my…
I’ve gone back and forth
On the decision to stay put or leave on a dime
How quickly life seems to change for us, for us, for us, for us Breathe in don’t flatline
The choice is mine to live my life
So breathe in don’t flatline
If I leave now, if I leave now
There’s so much more that I could find
So breathe in don’t flatline
How will I know if Im in control?
I’ll never know until I let go Breathe in don’t flatline
The choice is mine to live my life
So breathe in don’t flatline
If I leave now, if I leave now
Theres so much more that I could find
So breathe in don’t flatline
I wont waste my time, Ive made my mind
And just like that I’m making the hardest decision
That I’ll ever have to make

Songtekstvertaling

Adem in en niet plat.
Adem in en niet plat.
Regen niet op mijn... …
Ik ben heen en weer gegaan.
Op de beslissing om te blijven of te vertrekken op een dubbeltje
Hoe snel het leven lijkt te veranderen voor ons, voor ons in te ademen niet flatline
De keuze is aan mij om mijn leven te leven
Dus adem in en niet plat.
Regen niet op mijn... …
Ik ben heen en weer gegaan.
Op de beslissing om te blijven of te vertrekken op een dubbeltje
Hoe snel het leven lijkt te veranderen voor ons, voor ons, voor ons, voor ons inademen niet vlakker
De keuze is aan mij om mijn leven te leven
Dus adem in en niet plat.
Als ik nu vertrek, als ik nu vertrek
Er is zoveel meer dat ik kon vinden
Dus adem in en niet plat.
Hoe Weet ik of ik de controle heb?
Dat Weet ik pas als Ik adem laat inademen.
De keuze is aan mij om mijn leven te leven
Dus adem in en niet plat.
Als ik nu vertrek, als ik nu vertrek
Er is zoveel meer dat ik kan vinden
Dus adem in en niet plat.
Ik verspil mijn tijd niet, Ik heb mijn besluit genomen
En zo maak ik de moeilijkste beslissing.
Dat ik ooit zal moeten maken