Aphasia — Dream Demons songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dream Demons" van Aphasia.
Songteksten
I am living in constant fear
Every night when they re-appear
Get them out of my head
Dream demons consume me They constrict my muscles
Paralyze my body
Let go of me
I can feel them ripping
Tearing at my soul
Let go of me
I am strong, when I’m not asleep
So ghosts come searching for me In my dreams.
In my dreams.
Paralyze me Only for a moment
You only find me in my sleep
You can only hurt me in my dreams
I am strong, when I’m not asleep
So ghosts come searching for me In my dreams.
In my dreams.
I’m alive,
But I know
What happens
When I cross the threshold
It buries me, underneath my eyes
It buries me, I’m my own demise
My demons, control me It buries me, underneath my eyes
It buries me, I’m my own demise
My demons, control me I am strong, when I’m not asleep
So ghosts come searching for me In my dreams.
In my dreams.
I am strong, when I’m not asleep
So ghosts come searching for me In my dreams.
In my dreams.
I am living in constant fear
Every night when they re-appear
Get them out of my head
Dream demons consume me
Songtekstvertaling
Ik leef in constante angst.
Elke nacht als ze weer verschijnen
Haal ze uit mijn hoofd.
Droomdemonen verteren me ze vernauwen mijn spieren
Verlammen mijn lichaam
Laat me los.
Ik voel ze scheuren.
Mijn ziel verscheuren
Laat me los.
Ik ben sterk als ik niet slaap.
Dus geesten komen me zoeken In mijn dromen.
In mijn dromen.
Verlammen me maar voor een moment
Je vindt me alleen in mijn slaap
Je kunt me alleen pijn doen in mijn dromen
Ik ben sterk als ik niet slaap.
Dus geesten komen me zoeken In mijn dromen.
In mijn dromen.
Ik leef nog.,
Maar ik weet het.
Wat gebeurt er?
Als ik de drempel oversteek
Het begraaft me, onder mijn ogen
Het begraaft me, Ik ben mijn eigen ondergang
Mijn demonen, beheers me het begraaft me, onder mijn ogen
Het begraaft me, Ik ben mijn eigen ondergang
Mijn demonen, beheers me Ik ben sterk als ik niet slaap
Dus geesten komen me zoeken In mijn dromen.
In mijn dromen.
Ik ben sterk als ik niet slaap.
Dus geesten komen me zoeken In mijn dromen.
In mijn dromen.
Ik leef in constante angst.
Elke nacht als ze weer verschijnen
Haal ze uit mijn hoofd.
Droomdemonen verteren me