Aphasia — 11:49 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "11:49" van Aphasia.

Songteksten

I don’t know what I’m fighting for
any more.
Every night I wake up and feel the life of you slipping away.
Every day I brush off my anxiety and wish it were yesterday.
Please, don’t leave me now, I know I’m being selfish, but I can not help myself.
Please, don’t leave me now, I need you to survive, I need you to fucking try.
I know we all age together.
This is the only race we run from the finish line.
We can not outrun the outcome,
Predetermined from the start, we can only continue to survive.
Until the sand in our hourglass runs dry.
We all run from,
We all run from,
We all run from,
We all run from death.
We all run from death.
We all run from inevitability.
We all run from death.
We all run from inevitability.
I don’t want to miss you,
any more.
Every night I wake up and feel the life of you slipping away.
Every day I brush off my anxiety and wish it were yesterday.
Please, don’t leave me now, I need you to survive, I need you to fucking try.
I need you to fucking try.
I need you to fucking try.
I need you to fucking try

Songtekstvertaling

Ik weet niet waar ik voor Vecht.
langer.
Elke nacht word ik wakker en voel ik het leven van jou wegglippen.
Elke dag poets ik mijn angst weg en wou dat het gisteren was.
Alsjeblieft, laat me nu niet alleen, Ik weet dat ik egoïstisch ben, maar ik kan het niet helpen.
Alsjeblieft, verlaat me nu niet, Ik wil dat je het overleeft, Ik wil dat je het probeert.
Ik weet dat we allemaal ouder worden.
Dit is de enige race die we lopen van de finishlijn.
We kunnen de uitkomst niet ontlopen.,
Vooraf bepaald, kunnen we alleen blijven overleven.
Tot het zand in onze zandloper droog is.
We rennen allemaal weg.,
We rennen allemaal weg.,
We rennen allemaal weg.,
We vluchten allemaal voor de dood.
We vluchten allemaal voor de dood.
We vluchten allemaal voor onvermijdelijkheid.
We vluchten allemaal voor de dood.
We vluchten allemaal voor onvermijdelijkheid.
Ik wil je niet missen.,
langer.
Elke nacht word ik wakker en voel ik het leven van jou wegglippen.
Elke dag poets ik mijn angst weg en wou dat het gisteren was.
Alsjeblieft, verlaat me nu niet, Ik wil dat je het overleeft, Ik wil dat je het probeert.
Je moet het verdomme proberen.
Je moet het verdomme proberen.
Je moet het verdomme proberen.