Apathy — Weird Story songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weird Story" van Apathy.
Songteksten
She seemed sooo… innocent to most folks, never woulda thought that
The little old lady on the block with the black cat
Workin' on her front yard garden arrangement
Would have a couple bodies chopped up in the basement
You never woulda guessed that this sweet little grandma
Separates the arm from the body with a handsaw
Late while the block sleeps, butcher knives chop meat
Wrist bone, leg bone, hidden under concrete
And you can say I’m crazy, but she never draws suspicion
Every time another mailman goes missin'
At the town barbecue, everybody tries more
Famous meatballs people sayin' they’d die for
Wrapped up, packed up, have 'em for a quick snack
Take some, but make sure she gets her dish back
In fact, come inside, close the door behind you
Just let me remind you, they’ll probably never find you
Songtekstvertaling
Ze leek zo onschuldig voor de meeste mensen, nooit gedacht dat
De kleine oude dame in de straat met de zwarte kat
Ik werk aan haar tuin voortuin.
Zouden een paar lichamen in stukken gehakt hebben in de kelder.
Je had nooit gedacht dat deze lieve kleine Oma
Scheidt de arm van het lichaam met een handzaag
Slagersmessen hakken vlees
Polsbeentje, beenbeen, verborgen onder beton
En je kunt zeggen dat ik gek ben, maar ze trekt nooit argwaan.
Elke keer als er een postbode vermist wordt.
Bij de barbecue probeert iedereen meer.
Beroemde gehaktballen waar mensen voor zouden sterven.
Ingepakt, ingepakt, voor een snelle snack.
Neem wat, maar zorg ervoor dat ze haar schotel terug krijgt.
In feite, kom binnen, sluit de deur achter je
Laat me je eraan herinneren, ze zullen je waarschijnlijk nooit vinden.