Apathy — Checkmate songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Checkmate" van Apathy.

Songteksten

I set my moves up strategically, enemy kings are taken easily
Knights move four spaces, in place of bishops east of me Communicate with pawns on a telepathic frequency
Smash knights with mics in militant mental fights, it seems to be An everlasting battle on the 64-block geometric metal battlefield
The sword of my rook, will shatter your feeble battle shield
I witness a bishop that’ll wield his mystic sword
And slaughter every player who inhabits my chessboard
Knight to Queen’s three, I slice through MC’s
Seize the rook’s towers and the bishop’s ministries
Minstrels sing songs and mimic me, but cease to live instantly
Hidden deep within me is a sinister entity
Intentions of tense intent in ten tents
Where kings rest in beds with queens' breasts exposed for sex
To the crease or release tension, tends to tense men
When traitorous defense is fencing kingsmen
I quickly push the whore up from off of me Trying to understand this battle of psychology
Psychotic, I slice optics of cyclops
In water with warlocks, through Indian corn stalks
Chessboard blocks become blood-red
Blood clots block brains and lock with thoughts of pawns in shock
I shot, crossbows and toss flows across moats
To pierce the archer’s armor, armed with arrows
Pole points from elbows, with joints joined with marrow
To maim, the tip of the arrows lit with flame
Checkmate — the death of your king ends the game

Songtekstvertaling

Ik zet mijn bewegingen strategisch op, vijandelijke koningen worden gemakkelijk ingenomen
Ridders verplaatsen vier ruimtes, in plaats van bisschoppen ten oosten van mij ... communiceren met pionnen op een telepathische frequentie.
Knights slaan met mics in militante mentale gevechten, het lijkt een eeuwigdurende strijd te zijn op het 64-block geometric Metal battlefield.
Het zwaard van mijn toren zal je zwakke slagschild vernietigen.
Ik ben getuige van een bisschop die zijn mystieke zwaard zal hanteren.
En slacht elke speler af die in mijn schaakbord zit.
Paard naar koningin drie, Ik snij door MC ' s
Neem de torens van de toren en de ambten van de bisschop in beslag.
Minstrelen zingen liedjes en imiteren me, maar hou op direct te leven.
Diep in me zit een sinistere entiteit.
Intenties van spanning in tien tenten
Waar koningen rusten in bedden met borsten van koninginnen blootgesteld aan seks.
Voor de vouw of de ontlading spanning, heeft de neiging om te gespannen mannen
Als verraderlijke verdediging kingsmannen schermt
Ik duw de hoer van me af om deze strijd van de psychologie te begrijpen.
Psychotisch, snij ik de optiek van cyclops
In water met heksenmeesters, door Indiase maisstelen
Schaakbord blokken worden bloedrood
Bloedstolsels blokkeren hersenen en vergrendelen met gedachten van pionnen in shock
Ik schoot, kruisboog en gooide stromen over de gracht
Om de wapenrusting van de boogschutter te doorboren, gewapend met pijlen
Punten van ellebogen, met gewrichten verbonden met merg
Om te verminken, de punt van de pijlen verlicht met vlam
Schaakmat-de dood van je koning eindigt het spel