Apathy — 1.52 A.M. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1.52 A.M." van Apathy.
Songteksten
It’s 1.52 AM, lookin at my watch
Starin at her house from this vacant parking lot
It’s right across the street and the street light’s blinkin
I’m sinkin deeper into all this crazy shit I’m thinkin
Like I never want another man to touch her like I touched her
Cause I’ll find the motherf**ker and I’ll make 'em both suffer
Maybe suffocate him, f**k I hate him, feels like they mockin me
I’ll shoot her, take her purse, and make it look like a robbery
Oh shit~! A car passes by slow
But I ducked, did they see me? f**k I really don’t know
I jump out, close the car door, jog up to her house
Loaded.38, duct tape for her mouth
It’s 1.52 AM and I’m starin at my clock
Did I lock my front door? I better double check the lock
Cause this crazy motherf**ker doesn’t understand no Showin up, blowin up my phone, callin me a hoe
I’m lookin out my window, the street lights are flickerin
It’s creepin me the f**k out, I swear I keep listenin
For any little sound, God I wish I could sleep
He got it twisted over somethin that was never that deep
I text message who I’m datin, said my ex got me paranoid
Jumpin and investigatin every time I hear a noise
LOL, hope I make it through the night
Come and see me if you’re up, make sure I’m alright
It’s 1.52 AM and I just got a text
From my girl all upset cause of her psycho ex When I pull up to the house and notice the broken glass
I open up the front door and see this bright flash
Heard a loud blast, holy f**k I’m shot!
Looked down, see my stomach leakin and my body drops
Girl starts screamin, didn’t know it was me She had a gun her father gave her in case of emergencies
This other dude never even made it in He broke the glass and she thought I was him
I’m passin out, can’t believe I’m shot
I see his car pullin out the parking lot
«I'm shootin for her heart, got my finger on the trigger»
«Finger on the trigger»
«Hope she gets the picture»
«I'm shootin for her heart, got my finger»
«I'm shootin for her heart, got my finger on the trigger»
«Finger on the trigger»
«Hope she gets the picture»
«I'm shootin for her heart, got my finger on the trigger»
Songtekstvertaling
Het is 1.52 uur, kijkend naar mijn horloge.
Starin bij haar huis van deze lege parkeerplaats.
Het is aan de overkant van de straat en het straatlicht knippert.
Ik zink dieper in al die gekke dingen die ik denk.
Alsof ik nooit wil dat een andere man haar aanraakt zoals ik haar aanraakte.
Want Ik zal de moeder van ker vinden en Ik zal ze beiden laten lijden.
Ik haat hem, het voelt alsof ze me bespotten.
Ik schiet haar neer, neem haar tas en laat het lijken op een overval.
Oh shit~! Een auto passeert langzaam
Maar ik dook weg, hebben ze me gezien? ik weet het echt niet.
Ik spring eruit, doe de autodeur dicht, jog naar haar huis.
Geladen.38, duct tape voor haar mond
Het is 1 uur 52 en ik sta op mijn klok.
Heb ik mijn voordeur op slot gedaan? Ik controleer het slot nog een keer.
Want die gekke klootzak van een ker begrijpt het niet. hij komt niet opdagen, blaast m ' n telefoon op, noemt me een hoer.
Ik kijk uit mijn raam, de straatlichten flikkeren.
Ik krijg er de kriebels van, Ik zweer dat ik listenin hou.
Voor welk geluid dan ook, God ... Ik wou dat ik kon slapen.
Hij kreeg het verdraaid over iets dat nooit zo diep was.
Ik sms wie ik ben datin, zei dat mijn ex me paranoïde maakte.
Spring erin en onderzoek elke keer als ik een geluid hoor
LOL, Ik hoop dat ik de nacht doorkom.
Kom bij me langs als je wakker bent, zorg dan dat ik in orde ben.
Het is 1.52 uur en ik kreeg net een sms
Van mijn meisje die overstuur was door haar psycho ex toen ik naar het huis kwam en het gebroken glas zag
Ik doe de voordeur open en zie een heldere flits.
Ik hoorde een luide knal. ik ben geraakt.
Kijk naar beneden, zie mijn maag leakin en mijn lichaam valt
Ze begon te gillen, wist niet dat ik het was. ze had een pistool dat haar vader haar gaf in geval van nood.
Die andere kerel heeft het niet eens gehaald. hij brak het glas en ze dacht dat ik hem was.
Ik kan niet geloven dat ik neergeschoten ben.
Ik zie zijn auto op de parkeerplaats.
"Ik schiet voor haar hart, heb mijn vinger op de trekker»
"Vinger aan de trekker»
"Hoop dat ze de foto krijgt»
"Ik schiet voor haar hart, Ik heb mijn vinger»
"Ik schiet voor haar hart, heb mijn vinger op de trekker»
"Vinger aan de trekker»
"Hoop dat ze de foto krijgt»
"Ik schiet voor haar hart, heb mijn vinger op de trekker»