Apathemy — Signs of Spring songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Signs of Spring" van Apathemy.
Songteksten
Glass shatters around its frame
Incomplete structure
That holds no embrace
Eyelids awake wither and die
I feel my insides the same
Trying to regain hold of the face that I once put on
She smiles at me now I dream
Lifeless caress that counts against
Indulging into yesterday
Voluntary replacement of time
The need to escape your dreams
Spring comes and takes me away from here
I no longer stand alone
Caress indulge replace escape
As the light proceeds to darken my room
I dream of tones of joy, tones of forgiveness
Tones of love we strive to forget the past
We tend to move on but I can’t
Peering into the street I see trees that grow and I feel tears
That drop never to get up and face another day
Songtekstvertaling
Het glas scheurt om het frame.
Onvolledige structuur
Dat houdt geen omhelzing
Oogleden worden wakker en sterven.
Ik voel mijn ingewanden hetzelfde.
Ik probeer het gezicht terug te krijgen dat ik ooit heb aangetrokken.
Ze lacht naar me nu droom ik
Levenloze streling die telt tegen
Ik geef me over aan gisteren.
Vrijwillige vervanging van de tijd
De noodzaak om aan je dromen te ontsnappen
De lente komt en neemt me mee.
Ik sta niet langer alleen.
Streel verwennen vervang ontsnapping
Als het licht mijn kamer verduistert
Ik droom van tonen van vreugde, tonen van vergeving
Tonen van liefde we streven ernaar om het verleden te vergeten
We hebben de neiging om verder te gaan, maar ik kan het niet.
Ik zie bomen groeien en ik voel tranen
Die drop staat nooit meer op en kijkt geen dag meer aan.