Apartment 26 — Axel Off songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Axel Off" van Apartment 26.
Songteksten
with strong intent I set the goal
now spin the wheel, let the dice roll
I just try to be aware!
arms stretchin out to take it all
now spin the wheel and answer the call.
I just try to be aware.
I’m so enlightened by every corner of this box I chose
to live in. impatiently I wait.
feeling alright?
you’re the one I lean toward.
gonna get it right
you’re the one I lean toward.
what kind of purpose do you have?
I never meant to make you mad
just try to be aware!
I wait for you, to keep the peace
drippin with sweat and filth and grease
you should try to be aware!
oh the stakes are increasing
you know it’s just a business to me oh the insanity
just take it by the scruff of the neck
you say you don’t feel safe
so cover up your head
quit lookin over there
where do you want to go?
feel free to take a seat
just try to be aware!
that I am the devil
dressed up like you
to lure you into a false sense of security oh wait …
Songtekstvertaling
met sterke intentie stel ik het doel
draai nu het wiel, laat de dobbelstenen rollen
Ik probeer me bewust te zijn.
armen stretchin erop uit om alles te nemen.
draai nu aan het stuur en Beantwoord de oproep.
Ik probeer me bewust te zijn.
Ik ben zo verlicht door elke hoek van deze doos die ik koos
leven. ongeduldig wacht ik.
voel je je goed?
ik leun naar jou.
ik ga het goed doen.
ik leun naar jou.
wat voor doel heb je?
Ik wilde je nooit kwaad maken.
probeer je bewust te zijn!
Ik wacht op jou, om de vrede te bewaren.
drippin with sweat, filth and grease
je moet je bewust zijn!
oh de inzet neemt toe
voor mij is het gewoon een zaak.
neem het gewoon bij de schrob van de nek
je zegt dat je je niet veilig voelt.
dus bedek je hoofd.
kijk daar niet zo.
waar wil je heen?
ga gerust zitten.
probeer je bewust te zijn!
dat ik de duivel ben
verkleed als jou.
om je in een vals gevoel van veiligheid te lokken oh wacht …