Apache Indian — Come Follow Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come Follow Me" van Apache Indian.
Songteksten
Say you pass one place where them call Argra
See the Taj Mahal one of the seven wonder
The golden temple a Amritsar
But you can’t reach the-so till you cross the water
The Hindus bath in-a the Ganges river
In-a Bombay city you find the film star
The nicest place are the one Kashmir
Himalaya mountain by the Chinese border
Say the Sikh them a fight fe Kalistania
In-a pind and city nough people suffer
The greeb them a beg fe food and water
And if you pass one place where them call Calcutta
Be sure to leave a dollar fe the snake Charma
So you take it from the youth the originator
Me are the first DJ from out of India
So each and every one come listen and follow
First time me tell the people about o kith thar
But if you came to me lan you have fe have nough manner
Certain people you meet no the greeting differ
Like you have me breadin mon him are me yar
And autee-jee mon susri-car
And mummy-jee mon key-hal-ya
And Boba-jee mon key-ser-var
Say you have fe no the right way to greet the elder
So take it from Apache ca me have nough manner
Goin fe mix the Indian with the Patwa
From the Hathis trunk a no me drink me water
And me wan me Rani ca me a Raja
Now you no Apache Indian as the edjucator
So listen crowd of people fe the second chapter
Me say cha, ponj, share come after 1, 2, 3, mon
Sus-sar, har-har after A, B, C
Say you have me nan-nar mon with me nan-nee
Then you have me thath-thar mon with me thathe
Me parjee’s wife that are me pabee
Me sisters husband me jij-ji-jee
Say you can’t drink the liquor without the glosee
You go a India you are Blathee
And when them no that them goin fe beg you rupee
So take it from the youth mon fe everybody
But if you can’t understand the words of Apache
You better stick to your Engregee
Me say yes raggamuffin fe the community mon
Put up your hand if you love unity
Goin fe live a ushram like the one Gandhi
So each and everyone go collect your rupee
Goin fe take you fe a trip mon round me country
Now listen crowd of people when me start to utter
Mr. Gandhi was none as the Great Mahathma
Ravi Shankar the greatest sitar player
Who sing like a bird Lathomageska
History in-a me lan made by General Dya
Rajeev are the former Prime minister
And you no this ya youth go cross the border
Goin fe pass one place called Sri-Lanka
And anywhere me go them a ball and hollar
Wether black a washer white a wether Indian brother
Me say yes raggamuffin love them a love this brother
Ca me mix the Indian mon with the Patwa
From the Hathis trunk a no me drink me water
And me want me Rani ca me a Raja
Goin fe take you fe a trip mon round India
Me say you pass one place… (back to the top)
Songtekstvertaling
Zeg dat je langs een plek komt waar ze Argra bellen.
Zie de Taj Mahal een van de zeven wonder
De Gouden Tempel een Amritsar
Maar je kunt niet bij de ... dus tot je het water oversteekt
Het hindoes bad in-a de Ganges rivier
In-a Bombay city vind je de filmster
De mooiste plek zijn de ene Kasjmir
Himalaya berg bij de Chinese grens
Zeg de Sikh ze een gevecht fe Kalistania
In-a pind and city nough people lijd
De greeb hen een beg fe eten en water
En als je langs een plek komt waar ze Calcutta noemen
Zorg ervoor dat je een dollar fe de slang Charma achterlaat.
Dus je neemt het aan van de jeugd, de initiator.
Ik ben de eerste DJ uit India.
Dus iedereen komt luisteren en volgen
De eerste keer dat ik de mensen vertel over o kith thar
Maar als je naar mij kwam lan, dan heb je wel genoeg manieren.
Sommige mensen komen jullie niet tegen.
Zoals je mij hebt, breadin mon him are Me yar
En autee-jee mon susri-car
En mummy-jee mon key-hal-ya
En Boba-jee mon key-ser-var
Zeg dat je geen goede manier hebt om de oudere te begroeten.
Dus neem het aan van Apache ca me have nough manner
Goin fe mix the Indian with the Patwa
Uit de kofferbak van de Hathis.
En Ik wil me Rani ca me a Raja
Nu ben je geen Apache Indiaan meer als de edjucator.
Dus luister, mensenmassa ' s naar het tweede hoofdstuk.
Ik zeg cha, ponj, share come after 1, 2, 3, mon
Sus-sar, har-har na A, B, C
Zeg dat je me nan-nar mon bij me hebt nan-nee
Dan heb je me thath-thar mon bij me.
Mijn parjee ' s vrouw dat ben ik pabee
M ' n zussen manen me jij-ji-jee
Zeg dat je de drank niet kunt drinken zonder de glossee.
Je gaat naar India Je bent Blathee
En als ze nee zeggen, dan smeken ze je, rupee.
Dus neem het aan van de jeugd mon fe iedereen
Maar als je de woorden van Apache niet begrijpt
Je kunt je beter aan je Engels houden.
Ik zeg ja ragggamuffin fe de gemeenschap mon
Steek je hand op als je van eenheid houdt.
Goin fe live a ushram like the one Gandhi
Dus iedereen gaat je Roepie ophalen.
Ik breng je een reisje om mijn land
Luister, mensen als ik begin te zeggen:
Gandhi was geen grote Mahathma.
Ravi Shankar de grootste sitarspeler
Die zingen als een vogel Lathomageska
Geschiedenis in-a me lan gemaakt door generaal Dya
Rajeev zijn de voormalige premier
En jij niet deze ya youth ga de grens over
Ik kom langs een plek die Sri Lanka heet.
En waar ik ook heen ga een bal en hollar
Of ze nu zwart zijn, een wasmachine wit, een of andere Indische broer.
Ik zeg ja ragggamuffin hou van hen een liefde deze broeder
Ca me mix the Indian mon with the Patwa
Uit de kofferbak van de Hathis.
En Ik wil me Rani ca me a Raja
Ik breng je een reisje door India
Ik zeg dat je één plek passeert ... )