Ap2 — My Sympathies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Sympathies" van Ap2.
Songteksten
before i plead my case
before we start again
do you know your place?
do you understand who started this?
have you thought this through?
are you prepared and sure of you?
did you think that i care too?
from your gentle heart so pure and true
my sympathies
for you mean nothing
your words mean nothing
cause it means nothing
it’s got nothing to do with me it’s got nothing to do with me i feel it so violently
it’s got nothing to do with me so before i plead my case
before we start again
do you know your place?
do you understand who started this?
have you thought this through?
and who is it you answer to do you think i still care too?
i’m afraid this one’s on you
Songtekstvertaling
voordat ik mijn zaak beken.
voordat we opnieuw beginnen
ken je je plaats?
begrijp je wie dit begonnen is?
heb je hier goed over nagedacht?
ben je voorbereid en zeker van je?
dacht je dat ik er ook om gaf?
vanuit je zachte hart zo puur en waar
mijn medeleven.
want je betekent niets
jouw woorden betekenen niets.
want het betekent niets.
het heeft niets met mij te maken. het heeft niets met mij te maken. Ik voel het zo heftig.
het heeft niets met mij te maken dus voordat ik mijn zaak beken
voordat we opnieuw beginnen
ken je je plaats?
begrijp je wie dit begonnen is?
heb je hier goed over nagedacht?
en aan wie moet jij je verantwoorden denk je dat het mij ook nog kan schelen?
ik ben bang dat dit jouw schuld is.