AOR — Last Days In San Francisco songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Days In San Francisco" van AOR.
Songteksten
Last night as the dusk went down on aquatic park
I had this strange sensation I had to go back
To this old café where I first saw my lover
She was still waiting for me after all these years
I’ll always remember how she moved sensually
She was my whole life and my only fantasy
There’s no doubt
She was the best painter in north beach
She was so beautiful that she seemed out of reach
Now I have got to leave, I can’t stay here
No peace of mind if I know she’s near
Wish I could take her with me Like I’ve always wanted to I have got to leave
This city reminds me of the love I once knew
So these are my last days in san francisco
These are my last days in san francisco
There’s nothing about her I could ever forget
From anywhere I would’ve recognized her silhouette
Her paintings were haunting me All day through my nights
When I saw her last night, I knew I wasn’t right
No words will ever describe my fascination
She’s talented beyond any comprehension
She was guiding me but I chosen another way
No one could have ever done more to make me stay
Now I have got to leave, I can’t stay here
No peace of mind if I know she’s near
Wish I could take her with me Like I’ve always wanted to I have got to leave
This city reminds me of the love I once knew
So these are my last days in san francisco
These are my last days in san francisco
Now I have got to leave, I can’t stay here
No peace of mind if I know she’s near
Wish I could take her with me Like I’ve always wanted to I have got to leave
This city reminds me of the love I once knew
So these are my last days in san francisco
Now I have got to leave, I can’t stay here
No peace of mind if I know she’s near
Wish I could take her with me Like I’ve always wanted to I have got to leave
This city reminds me of the love I once knew
So these are my last days in san francisco
These are my last days in san francisco
These are my last days in san francisco
Songtekstvertaling
Gisteravond toen de schemering viel op aquatic park
Ik had een vreemd gevoel. Ik moest terug.
Naar dat oude café waar ik mijn geliefde voor het eerst zag.
Ze wachtte nog steeds op me na al die jaren.
Ik zal altijd onthouden hoe ze sensueel bewoog.
Ze was mijn hele leven en mijn enige fantasie.
Geen twijfel mogelijk.
Ze was de beste schilder in north beach.
Ze was zo mooi dat ze buiten bereik leek.
Nu moet ik weg, Ik kan hier niet blijven.
Geen gemoedsrust als ik weet dat ze in de buurt is.
Ik wou dat ik haar mee kon nemen zoals ik altijd al wilde. ik moet weg.
Deze stad doet me denken aan de liefde die ik ooit kende.
Dit zijn mijn laatste dagen in san francisco.
Dit zijn mijn laatste dagen in san francisco.
Er is niets aan haar dat ik ooit zou kunnen vergeten.
Ik zou haar silhouet overal herkennen.
Haar schilderijen achtervolgden me de hele dag door mijn nachten.
Toen ik haar gisteravond zag, wist ik dat ik niet goed was.
Geen woorden zullen ooit mijn fascinatie beschrijven
Ze is getalenteerd.
Ze leidde me, maar ik koos een andere manier.
Niemand had meer kunnen doen om me te laten blijven.
Nu moet ik weg, Ik kan hier niet blijven.
Geen gemoedsrust als ik weet dat ze in de buurt is.
Ik wou dat ik haar mee kon nemen zoals ik altijd al wilde. ik moet weg.
Deze stad doet me denken aan de liefde die ik ooit kende.
Dit zijn mijn laatste dagen in san francisco.
Dit zijn mijn laatste dagen in san francisco.
Nu moet ik weg, Ik kan hier niet blijven.
Geen gemoedsrust als ik weet dat ze in de buurt is.
Ik wou dat ik haar mee kon nemen zoals ik altijd al wilde. ik moet weg.
Deze stad doet me denken aan de liefde die ik ooit kende.
Dit zijn mijn laatste dagen in san francisco.
Nu moet ik weg, Ik kan hier niet blijven.
Geen gemoedsrust als ik weet dat ze in de buurt is.
Ik wou dat ik haar mee kon nemen zoals ik altijd al wilde. ik moet weg.
Deze stad doet me denken aan de liefde die ik ooit kende.
Dit zijn mijn laatste dagen in san francisco.
Dit zijn mijn laatste dagen in san francisco.
Dit zijn mijn laatste dagen in san francisco.